那浮现的是
跳转到导航
跳转到搜索
 Photo by ごめんなさいが言えなくて |
| 歌曲名称 |
| 浮かんだそれは 那浮现的是 |
| 于2021年05月11日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount' 同日投稿至bilibili，再生数为 -- 小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
|
| 演唱 |
| 镜音铃 |
| P主 |
| ごめんなさいが言えなくて |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
浮かんだそれは是ごめんなさいが言えなくて于2021年05月11日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：弓野篤禎
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
空を覗いた
窥视天空
それは影のまま
那依旧是一道影子
うつら虚ろに
在恍惚迷惘中
飛んだ跡を濁して消える
让飞过的痕迹模糊消失
冴えた眼は
清醒的双眼
つれて徒然て
也随着渐感无聊
見ないままなら
若不去注视
気づかないでいた逃げていた
便会在不注意间逃走了
耳をふさいで
堵住耳朵
息を止めた
屏息凝神
月の向こうに消えた
消失于明月对侧
開けた窓に揺らいだ
在打开的窗外摇曳着
同じ夜空に乗れば
若乘上同一片夜空
いつかわかるかな
有一天会明晓吗
月の舟が揺れてる
月之船儿在摇曳着
窓の向こう空々
窗外的天空片片
何も知らない街が
一无所知的街道
ただ白々しく弄んでる
唯在佯装不知地摆弄着
空を覗いた
窥视天空
それは枷になり
那化作了枷锁
うつらうつつと
恍惚之间
細切れの気持ちを乗せてく
载上了零碎的心绪
月の向こうに消えた
消失于明月对侧
止まったままの星座
恒久静止的星座
同じ夜空に乗って
乘上同一片夜空
いつかいけるかな
有一天会到达吗
記憶のそこ沈んだ
沉入记忆深处的
あなたの青は消えた
你的蓝色消逝不见
何も知らないままで
若一无所知
夜は明けるのか
黎明能够到来吗
月に背を向けたまま
背对明月
開けた窓にあずけた
寄予给打开的窗户
同じ夜空に乗れば
若乘上同一片夜空
いつか見えるかな
有一天会看见吗
月の舟が揺れてる
月之船儿在摇曳着
目を塞いで隠れた
佯作不见将之藏起
誰も知らないままで
谁都不曾知晓便
今は消えるだけ
如此消失而已
消えるだけ
消失而已
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||