你是誰呢？
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| あなたは誰ですか？ 你是誰呢？ |
| 於2022年07月28日由無色透名祭官號代投至niconico，再生數為 -- 於2022年07月31日由本人投稿至YouTube，再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
| 演唱 |
| 鏡音鈴 |
| P主 |
| ごめんなさいが言えなくて |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
あなたは誰ですか？是ごめんなさいが言えなくて於2022年07月31日投稿至YouTube的VOCALOID日語原創歌曲，由鏡音鈴演唱。
該曲參與了匿名投稿活動無色透名祭，先前由無色透名祭官方於2022年07月28日代投至niconico。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：弓野篤禎
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
名前も知らないあなたは
名字都不清楚的你
素敵な声をしていた
有著美妙的嗓音
いつかは忘れてしまうけれど
雖然有一天會忘記
確かにここに居たよ
但你的確曾在這裡
誰でもないようなあなたは
似乎不是任何人的你
今にも消えそうに見えた
如今好像也會消失不見
足りない気持ちを埋めるような
過著彌補不足的情緒
夜を過ごしていた
一般的夜晚
なんにも無い日もあなたと
即便空蕩的日子裡
会えたら少しは違った
若見到了你便會有些區別
たとえばホントを一言でも
若是哪怕能說出一句實話
言えたら変わったのかな
也會有所改變嗎
ありふれた
連尋常的話
ことすら言えなくて
也無法說出
けど確かに心に
但的確
残ってる
存留於心中
足りないや
不足夠呀
伝えたいことなら
我想傳達的事
いくらでもあるけど
明明有太多太多
出てこないや
但說不出口呀
名前も知らないあなたに
名字都不清楚的你
いまさら会いたいと願う
我如今卻想要見到了
あなたはきっと遠く遠くで
你一定在很遠很遠的
生きているのでしょう
地方生活吧
誰でもないようなあなたは
似乎不是任何人的你
いつかは消えそうに見えた
好像有一天會消失不見
別れを予感はしていたけれど
雖然我已預料到了離別
それでも寂しいや
但卻仍是寂寞呀
ありふれたことすら言えなくて
連尋常的話也無法說出
心に傷のように残ってる
在心中如傷痕般殘留
足りないや
不足夠呀
あなたの声をまだ
我還想聽一聽
聴いていたいけれど叶わないか
你的聲音但這無法實現嗎
悲しいな
真悲傷呢
過ぎていく世界が
流逝的世界中
あなたが居なくても
就算沒有你
成り立つんだ
也能夠維繫
足りないや
不足夠呀
伝えたいことなら
我想傳達的事
いくらでもあるけど
明明有太多太多
言えてないや
但沒能說出呀
名前も知らないあなたは
名字都不清楚的你
素敵な声をしていた
有著美妙的嗓音
いつかは忘れてしまうけれど
雖然有一天會忘記
確かにここに居たよ
但你的確曾在這裡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||