イレギュラーマン
跳转到导航
跳转到搜索
本曲目已进入传说
本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表。
本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表。
![]() Illustration by マサラダ |
歌曲名称 |
イレギュラーマン 反常规者 / 无规律者 |
于2025年5月3日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至YouTube,再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
演唱 |
重音テト |
P主 |
マサラダ |
链接 |
Nicovideo YouTube |
“ | 心強い逸脱の味方!
可靠的反常规伙伴! |
” |
——マサラダ投稿文
|
《イレギュラーマン》(反常规者/无规律者)是由マサラダ于2025年5月3日投稿至niconico和YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲,由重音Teto演唱。
本曲是マサラダ时隔近一年发布的新曲,被认为与前作《超预告篇》的部分风格相似。
歌曲
- 原版
宽屏模式显示视频
- 中文字幕
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
真っ直ぐ転がって
一路笔直地滚下去
何もないない つまんないね
空无一物 真是 无 无 无聊呢
ずっと分かりきって
早已在心底了然
だから誰も君に気づかない
所以也无人注意
寂しいねこれは
真是寂寞啊
どう転ぶかなんて
谁知能摔成什么模样
わかんない方が楽しいね
不明不白才够有趣
それならば
既然如此
凹を持て 凸を持て
凹也带上 凸也带上
今すぐそこからゲラウェイ!
现在就逃出条条框框!
ありえないことで押し通せ
用荒谬的方式强行突破
それで延々と しなやかに在れる
就这样永远保持柔韧
君は呼ばれている
你已被命运召唤
逸れろ逸れろ逸れろ…
偏离吧 偏离吧 偏离吧……
転がってゆけ
一路滚下去吧
逸脱 the Way! 逸脱 the Way!
脱轨之路! 脱轨之路!
体走る電気 身をまかせ
任由电流在体内奔涌
オラッ どうにでもなれ どうにでもなれよ
哦啦!随它去吧 放手一搏随它去
突き抜けろ斜め上
朝着斜上方爆冲
真っ直ぐ歩けんね
直线之路走不惯
ただの平面で躓いて
平地都能把我绊
割れた膝小僧
破裂的膝盖
滲み 燃えるように溢れる
渗出的烈焰燃涌而出
真っ赤な血液よ
是那鲜红的血液
今から死ぬまで
从今直至以死告终
どんな馬鹿をして生きようか
要用怎样愚蠢的方式活下去
どこまでも蹴って吸え 這って吐け
踢翻规则吸尽执念爬着吐露一切
ズタボロのままで進め
哪怕遍体鳞伤也要继续前行
脱脱脱脱脱出だ
脱脱脱脱脱逃而出
役割など気にせずにやっちまえ
别在意什么角色定位 干就完事
直下直下直感が
跟着跟着直觉去走
示す好奇星々を見逃すな
千万别把机遇的星辰看漏
変化変化変化して
变化变化变化
聞いたことも見たこともありゃしない
前所未闻 前所未见
変だ変だ変すぎる
怪异怪异怪异到家
信じられない様になってくれ
去成为打破自我认知的存在吧
なってくれ
去成为吧
あり得ない死に方したいでしょ
不想来点荒谬无比的死法吗
ズレた狂想と希望は紙一重
扭曲的妄想与希望只有一线之隔
外れ値へ
偏离值
強引 the Way! 強引 the Way!
强袭之路! 强袭之路!
何が重なるかはわからない
谁知道会与什么重合
その先で会うどうかしてる全てのために外れて
为了邂逅前方的疯癫存在甘愿越界
存外 the Way! 存外 the Way!
意外也是路! 意外也是路!
誰が決めたことでもないでしょ
活法又不是谁定的
どうやったっていい どうやっても
想怎么活就怎么活
いつか終わりが来るなら 転がれ
反正是人终有一死 那就滚下去吧
逸脱 the Way! 逸脱 the Way!
脱轨之路! 脱轨之路!
体走る電気 身をまかせ
任由电流在体内奔涌
オラッ どうにでもなれ どうにでもなれよ
哦啦!随它去吧 放手一搏随它去
突き抜けろ斜め上
朝着斜上方爆冲
意味不明に散れ!
意义不明地炸裂开来!
ラーラーイレギュラーマン
啦啦 反常规之人
跳ねてもっと遠くまで
弹射起步 跳得越远越好
ララララーラーイレギュラーマン
啦啦 反常规之人
捻じ曲がって始まれ
让扭曲成为起始点
ラーラーイレギュラーマン
啦啦 反常规之人
どうかもっと遠くまで
向着更远的尽头猛冲
ララララーラーイレギュラーマン
啦啦 反常规之人
傷を持って始まれ
带着创伤启程出发
|