混沌ブギ

本曲目已获得千万次播放！

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过1000万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

《混沌ブギ》是jon-YAKITORY于2023年8月30日投稿至niconico、bilibili和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音ミク演唱。

Movie by いちまる

歌曲名称

混沌ブギ 混沌布吉

于2023年8月30日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

初音ミク

P主

jon-YAKITORY

链接

Nicovideo  bilibili  YouTube

ブギ（布吉）或ブギウギ（布吉伍吉）是一个1920年代后期流行的音乐流派，起源于布鲁斯音乐。

本曲已达成VOCALOID传说曲，耗时约175天。

本曲于NICONICO VOCALOID SONGS TOP20中于#79达成门番。

歌曲

音乐	jon-YAKITORY
PV	いちまる
混音&母带	Rosso.
演唱	初音ミク

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：hhhghost、氷布咕

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

純情？なにそれ 愛情？なにそれ

纯情是什么？ 爱情是什么？

美味しいの？ねぇ

是好吃的吗？ 我问你

美味しいのって なあ

是好吃的吗？

乱暴ダメダメ 感情捨て去り

粗暴不行的吧 感情一并舍去

いっせーので ぶっ飛ぶだけ

准备好 一飞冲天

混沌ブギウギ ハッピー特盛

混沌 劲舞狂歌 happy 特大碗

ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう

倒是别害羞啊 倒是别害羞啊 真是

段々堕ちてく IQクソワロ

逐渐堕落 IQ 笑死人了

いっせーので 死ぬまで踊れ

准备好 舞到死为止

完全体の山田

完全体的山田

無関心なんてありえない

一点都不关心也不现实

三千体の桑田の方がいいかな

三千个的桑田 会不会更好一些

わがままばかりじゃ落ち着かない

总是任性内心就难以平静

冷や汗が出すぎて気持ち悪い

浑身冷汗的感觉真令人厌恶

当たり前のことも手につかない

理所当然之物也难以获得

もうなんて言ったらいい？ばかりで

已经 不知道该说什么了 至此

世間体とか投げ出したい

想要抛开脸面活下去

狂った様に泣き出したい

想要彻底疯狂哭出来

思うがまま生きて消えていきたいな

想随心所欲决定自己的生消存亡

純情？なにそれ 愛情？なにそれ

纯情是什么？ 爱情是什么？

美味しいの？ねぇ

是好吃的吗？ 我问你

美味しいのって なあ

是好吃的吗？

乱暴ダメダメ 感情捨て去り

粗暴不行的吧 感情一并舍去

いっせーので ぶっ飛ぶだけ

准备好 一飞冲天

混沌ブギウギ ハッピー特盛

混沌 劲舞狂歌 happy 特大碗

ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう

倒是别害羞啊 倒是别害羞啊 真是

段々堕ちてく IQクソワロ

逐渐堕落 IQ 笑死人了

いっせーので 死ぬまで踊れ

准备好 舞到死为止

ワンツーまさかり 三四 刈り取り

一二 抡起斧头 三四 收割夺取

もういいんだって もういいんだってもう

已经受够了 已经完全受够了

ハッピーおかわり Give meトキメキ

请再让我快乐 请给予我 心动

いっせーので さあ 飛び込め

准备好 一飞冲天

本能ブギウギ 混沌特盛

本能 劲舞狂歌 混沌 特大碗

もういいんだって もういいんだってもう

已经受够了 已经完全受够了

最低 奴等のLike a ミステリ

最低劣那群人 也仿佛 神秘物

いっせーので ぶっ飛ぶだけ

准备好 一飞冲天

混沌ブギウギ ハッピー特盛

混沌 劲舞狂歌 happy 特大碗

ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう

倒是别害羞啊 倒是别害羞啊 真是

段々堕ちてく 人生クソワロ

逐渐堕落 人生烂透了草草草

いっせーので 死ぬまで踊れ

准备好 舞到死为止

もういいや全部全部ほら

你看全部都已足够

忘れてしまおう

抛在脑后忘却即可

簡単なことじゃないが

虽说也并不是很容易

我々なら出来るだろう

但咱们也能做到

なあ？ Get Down

对吧？ 做吧！

二次创作

由HANA重填詞並翻調的洛天依版本（殿堂曲）：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏

宽屏模式显示视频

歌词

纯情？不知所以 爱情？不明觉厉 送巧克力？好吃就可以 残暴 不怀好意 感情 不如舍弃 准备就绪 请双脚离地 混沌 伴着旋律 嗨皮 贯彻到底 不必在意 他人会在意 堕落 陷入谷底 脑壳 装满空气 准备就绪 蹦迪到你死为止！ 自称双开门冰箱 掩饰现实胸中的冰凉 三千人格的宣扬 这样粉丝会不会涨 我行我素随心所欲总是我先急 当战战兢兢汗流浃背也想要逃避 该理所应当得心应手却还出问题 对自己都无语 摇头叹气 想要用力地抛开那脸皮 想要疯子般放开声哭泣 由自己决定自己存活在世上的死期 纯情？不知所以 爱情？不明就里 是否甜蜜？是否能充饥？ 残暴 不怀好意 感情 不如舍弃 准备就绪 请双脚离地 混沌 拌着旋律 嗨皮 贯彻到底 不必在意 他人会在意 堕落 陷入谷底 脑壳 充满空气 准备就绪 蹦迪到你死为止！ 一二 武器锋利 三四 挥舞砍劈 已经触底 已经触了底 心意 渴望求祈 麻痹 急需刺激 准备就绪 飞 不管哪里！ 本能 舞动身体 混沌 充盈满溢 不能自已 已不能自医 原本 不值一提 如今 未知神秘 准备就绪 来迎接冲击！ 混沌 号角响起 快乐 无边无际 就算窒息 就算憋着气 堕落 昏天黑地 人生 司马东西 准备就绪 沉浸无限狂欢里 看透了世界死不足惜 下一秒就全都忘记 虽说也并非轻而易举 跳着混沌布吉的我 无敌了吧？ 冲啊

由yasai31翻調的重音TetoSV版本（殿堂曲）：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏

宽屏模式显示视频