SPLIT
 3D model by huayu & animation by DANZI |
| 歌曲名稱 |
| SPLIT 裂 |
| 2025年4月19日投稿至YouTube，再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount' 同日投稿至bilibili，再生數為 -- 在微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount' 同日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 重音Teto、初音未來 |
| P主 |
| DANZI |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 映画『サブスタンス』にインスパイアされた曲
受電影《某種物質》啟發的歌曲 |
” |
| ——niconico投稿文 | ||
| “ | all i wanna do is just split shit with u | ” |
| ——網易雲音樂單曲介紹 | ||
《SPLIT》是DANZI於2025年4月19日投稿至niconico、YouTube和bilibili的Synthesizer V、VOCALOID日文原創歌曲，由重音Teto和初音未來演唱。
本曲為DANZI的合成音聲第4作。
歌曲
| 詞曲、動畫 | DANZI |
| 3D | huayu |
| 特別感謝 | UGLYJCNK |
| 演唱 | 重音Teto、初音未來 |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 中文翻譯來自YouTube作者自己上傳的cc字幕。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
SPLIT
SPLIT
完全な多重の独立
完全的多元獨立
両義的共存と共滅
曖昧的共存與共滅
無数の断片に切り裂かれて
被撕裂成無數碎片
不可逆の制御不能な分裂
不可逆的失控分裂
潜在意識の海 分離
潛意識之海 分離
一触即発の瀕死 解離
一觸即發的瀕死 解離
完璧な暗示 完璧な準備
完美的暗示 完美的準備
結局はただの生存ストラテジー
終究只是生存策略
臨界点で跳び続ける
在臨界點上不斷跳躍
避けられない主権の奪取
無法避免的主權掠奪
欠陥は苦しみをもたらす
缺陷終究帶來痛苦
独り言で訴えている
自言自語地控訴著
永遠の差異だけが生き延びる
似乎唯有永恆的差異
ことができるようだ
方能讓我殘存於世
SPLIT
SPLIT
裂
裂
SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT
SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT
SPLIT
SPLIT
君の臆病が僕を生み出した
你的怯懦造就了我
君の剛毅が僕を消し去った
你的剛毅抹殺了我
君の恐怖が僕を呼び起こした
你的恐懼喚醒了我
君の勇気が僕を否定した
你的勇氣否定了我
崩壊寸前...
瀕臨崩潰...
飽和状態...
飽和狀態...
自己破壊…
自我破壞…
止まれない…
無法停止…
今、僕が君の誰であろうと関係ない
此刻我究竟是你的誰都無所謂了
このすべての苦しみに耐えられない
我已無法承受這一切痛苦
傷だらけの身体をどうか引き受けて、お願い！
請你接管這遍體鱗傷的身軀 求求你！
時間がない！hurry up and
沒時間了！快點——
SPLIT
SPLIT
裂
裂
SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT
SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT
all i wanna do is just split shit with u
all i wanna do is just split shit with u
BREAK
BREAK
DIVIDE
DIVIDE
SEPARATE
SEPARATE
MERGE
MERGE
| ||||||||||