随风飘散的你和我
“ | 试着让Yuki唱了中文 | ” |
《随风飘散的你和我
消えた君と僕》是立入禁止于2022年10月28日投稿,歌爱雪演唱的歌曲。
![]() 曲绘 by 骨肆 |
歌曲名称 |
随风飘散的你和我 消えた君と僕 |
于2022年10月28日投稿 ,再生数为 -- 小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
|
演唱 |
歌爱雪 |
UP主 |
立入禁止 |
链接 |
bilibili |
简介
《随风飘散的你和我》(消えた君と僕)是立入禁止于2022年10月28日投稿至bilibili的VOCALOID中日文原创歌曲,由歌爱雪演唱。截至现在已有 --
小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
次观看, --
小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
人收藏。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作编曲 作词 调教 |
立入禁止 |
曲绘 | 骨肆 |
视频 | 行方不明 |
演唱 | 歌爱雪 |
- 翻译结合了原曲上下弹幕及评论区升_41的翻译。
何処に行っても見当たらない
无论去哪里都找不到
僕の名を持つ存在
拥有我名字的存在
何処に行っても見つからない
无论去哪里都找不到
僕が捨てだ後悔
我舍弃的后悔
不管是以前许下的承诺
还是夜晚在公园的漂泊
反正记忆都会慢慢萎缩
一切都随风飘过
巡り廻り さんぜんかい
已经游荡徘徊了 三千回
虚しさに乱せれ動けない
在空虚中动弹不得
日差し眩しい こんな日々
这样耀眼的日子
生きても苦しくなるだけなのに
即使活着也只是徒增苦难
子供頃の記憶も
童年的记忆
教えられた価値観も
被教导的价值观
空と君の笑顔も もう
天空和你的笑颜 都已经
消えていくのでしょう
消失殆尽了吧
用纤细 的声音 也无法传递
未知的明天和那即将污浊的自己
在夜里 的梦境 颠倒无法看清
我也曾想过怎样才能结束生命
踊り周り 三千回
在四周起舞了 三千回
僕らの明日は真っ暗なのに
我们的明天一片漆黑
栞 そこに 置いたあの日
在书签在那里放下的那天
涙が
流下了泪水
我夺走了你未来的存在
把思想全都用污浊替代
记忆留下空洞的毁坏
也许能让你安心被掩埋
巡り廻り さんぜんかい
已经游荡徘徊了 三千回
虚しさに乱せれ動けない
在空虚中动弹不得
日差し眩しい こんな日々
这样耀眼的日子
生きても苦しくなるだけなのに
即使活着也只是徒增苦难
用纤细 的声音 也无法传递
未知的明天和即将污浊的自己
在夜里 的梦境 颠倒无法看清
我也曾想过怎样才能结束生命
|
|