东京电脑侦探团

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by MONQ

歌曲名称

東京電脳探偵団 东京电脑侦探团

于2012年9月24日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2024年12月7日投稿至bilibili，再生数为 --

演唱

初音ミク・巡音ルカ・鏡音リン・鏡音レン・GUMI・神威がくぽ・IA

P主

PolyphonicBranch（ぽりふぉ）

链接

Nicovideo  bilibili  YouTube

“	こちらは、東京電脳探偵団。 報酬次第で危ない仕事も請け負います。 这里是东京电脑侦探团。 根据报酬也可以承办危险的工作。	”
——Polyphonicbranch投稿文

《東京電脳探偵団》是PolyphonicBranch于2012年9月24日投稿至niconico和YouTube的作品，后于2024年12月7日投稿至bilibili，由初音未来、巡音流歌、镜音连、镜音铃、GUMI、Gackpoid、IA七位歌姬演唱。

收录于专辑《電脳旅団 -サイバーブリゲイド-》中。同系列曲续作为《衝動×パンデモニクス》《慟哭トリガー》，于2013年改编为小说版。

歌曲

作词·作曲·编曲	ぽりふぉ
曲绘	MONQ
四弦	H.J.Freaks
动画	hie
演唱	初音未来、巡音流歌、镜音铃、镜音连、GUMI、神威乐步、IA

宽屏模式显示视频

序言

～Prologue～

这里是架空的城市[东京]
在薄雾笼罩的城市角落
爬上与破旧楼外观一样残破的混凝土楼梯
就能看到悬挂在古老门上的「东京电脑侦探团」招牌

背景调查、提供企业信息、寻人、调查对方财产、寻找迷失的猫咪、提供继承相关咨询等等
如果您遇到困难，甚至连厕所修理也能帮忙！！由连君修。

根据报酬的不同，也接受一些在其他地方无法咨询的委托……


在那间白烟弥漫的房间里相互对视

今晚的案件似乎不太不寻常

当时钟的指针指向顶点

七人不约而同地站起


来，启动吧

歌词

• 翻译：MIU

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 初音未来  巡音流歌  镜音铃  镜音连  GUMI  神威乐步  IA  合唱 

シナプスつないで

连接神经元

さあ、始めよう。

来，开始吧

- 電脳ゲイム -

- 电脑游戏 -

最新式の銃で

带最新型的枪支

ネットワークの海を

于网路海洋中

駆け抜けるのさ

穿梭而过

イカサマならば 見破れと

将欺骗 一一识破

カケヒキならば 出し抜けと

战略中 出其不意

真実ならば 疑えと

向真实 投去质疑

胸の鼓動だけを信じて

只信任胸中的悸动

駆け抜けてゆけ

穿梭而过吧

1.2.3.で出したカード

数完1 2 3 抽出的卡片

道化師たちの餌食に

作为小丑们的饵食

失うものなど何もないから

因为没有能够失去的东西

賭けるだけさ

也就只剩赌局

残るシガレットの匂い

余留下的烟味

いつものa.m.4:00

永远的 a.m.4:00

冷たい空気にひりつく

在冰冷空气中

感情を殺し眠るのさ

将刺痛的感情扼杀

愛したならば 冷酷に

若是要爱就该冷酷

裏切りならば 残酷に

若是背叛就该残酷

散り逝くならば 美しく

若是逝去就该美丽

闇の孤独だけを信じて

只信任黑暗中的孤独

駆け抜けてゆけ

穿梭而过吧

1.2.3.で引き鉄引く

1 2 3 后扣动扳机

瞬間を愛したならば

爱上了这种瞬间

間違いだらけの 虚像の街で 生きてゆける

就在充满差错的假像城市中生存下去

泥の中でもがいて

在淤泥中挣扎

コインの裏と表みたいだ

好比硬币的正反

金で手に入れるものは

能用金钱换得的事物

何も心を満たしてくれない

没有一样能填满内心

3.2.1.でリミット弾け

3 2 1 爆发极限

今日も散った果敢ない花

今天也同样散去的可怜花朵

掬うほど零れ落ちる 砂のようだ

像是在捧起时便散落的沙

1.2.3.で死線抜けて

1 2 3 死裏逃生

闇を切り裂けるのなら

撕裂黑暗后

背中を合わせて 虚像の街で

就背靠背在假像城市中

生きてゆける

生存下去

人物介绍

▽ Profile

	初音未来 武器：M1911A1 科尔特政府型（Colt-M1911A1 Government Model） 幼时失去双亲而在孤儿院长大 头脑清晰、冷静沉着 表情冷漠也不太流露情感 擅长观察人类行为 常对团队成员的行动进行吐槽（低声） 非常讨厌被同情，但其实比他人更加寂寞 因某些事件成为了侦探团的团长		神威乐步 武器：童子切安綱・影撫（どうじぎりやすつな・かげなで） 东京某古老家族的继承人， 但因无法忍受家族逐渐没落最终离开家族 与外表相反实际上很擅长社交、口才很好 精通各种剑术，偏好使用日本刀 私下很崇拜石川五右卫门 对未来很热心，总觉得不能放任不管而常常照顾她……自认为是“照顾”
	镜音连 武器：瓦尔特MPK（Walther-MPK） 与未来在孤儿院相识 缺乏协作意识而不计后果地行事， 结果常被欺骗或陷入陷阱 或因扰乱计划被IA责骂 虽然鲁莽但运动神经拔群 怀抱着成为大人物 最终逃离这座城市的梦想		镜音铃 武器：单分子绳线 与未来在孤儿院相识，连的双胞胎妹妹 非常喜欢糖果以至于用事务所经费乱花钱，常被GUMI严厉责骂 （但本人不在意） 从小就喜欢翻花绳，常在孤儿院里一个人练习 向某位人物学习了绳线技能 希望能在侦探团发挥作用 与连和未来有强大的羁绊
	GUMI 武器：伯莱塔M92FS（Beretta-M92FS） 通过乐步介绍成为侦探团成员 对钱有相当的执着但无人知晓原因 擅长计算，自然地担任起财务工作 目前的敌人是挪用公款的铃 平时是可靠大姐姐，但发火时非常可怕		IA 武器：防卫大师LTC875（M.O.D-LTC875） 因一场事故失去了身体的大部分 在事故中死亡的父母留下了巨额遗产 便以此将失去的部位和一部分大脑机械化 对于不必要的部位也机械化一事 本人表示这是为了提高效率，但真实原因不明 似乎喜欢唱歌，常低声轻唱
	巡音流歌 武器：温彻斯特M1897短枪（Winchester-M1897 Shotgun） 曾是某个毒品卡特尔（垄断集团）的成员 但由于某种原因逃亡 改变了国籍和名字流落到这座城市 因为救了IA一命 开始与侦探团产生交集 外表冷酷实则很有人情味 无法对被遗弃的小猫置之不理（会偷偷饲养）