月色ノイズとネヴァーランド
跳转到导航
跳转到搜索
 Movie by LonePi |
| 歌曲名称 |
| 月色ノイズとネヴァーランド 月色噪音与梦幻岛 |
| 于2019年5月2日投稿至Niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 柚崎（LonePi） |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | はじめましての方ははじめまして。 悲しい程重い想いを詰め込んだ歌です。 如果这是初次见面，很高兴认识你。 这是一首承载着沉痛与悲伤的思念的歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《月色ノイズとネヴァーランド》是柚崎（LonePi）于2019年5月2日投稿至Niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是LonePi使用柚崎这个名义的最后一作。
本曲的主角叫做マーキュリー，是不属于人类的存在，也无法感知到人类的情感。虽然她同样属于LonePi的Lonely Notes系列，但跟其他角色的关系非常远，算是……边缘角色吧。在LonePi的oc关系表中也是孤零零地待在左下方。本作开头的标号为“#？”，也表明这属于番外作品。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
6月始め、時間が止まった
六月伊始 时间戛然而止
時計の電池を引っこ抜かれて
被抽离电池的时钟
沈んで消える 貴方の姿を
赤足追逐着
裸足のままで 追いかけてたの
你逐渐沉没的身影
いつか夢見た 軸とはズレてく
曾经憧憬的轨迹 渐渐偏离
足掻けば足掻くほど離れてく
越是挣扎 相隔愈远
悲しい程重い 想いすらきっと
连这份沉甸甸的思念
秒針と共に 凍ってしまった
也随着秒针 凝结成冰
ペイントペイン キャンバスの上
Painting pain 在画布蔓延
無くした欠片 貴方の色
遗失的碎片 是你的颜色
曖昧な形 悴む指先
模糊轮廓中 僵硬的指尖
見据える瞳はアメジスト？
凝望的眼眸 是紫水晶吗
散る影は 静かな街の
零落的影子 穿过静默街道
蒼く冷たい 夜を駆けて
在青蓝冰冷的夜色里
涙と雨で濡れた 私の
恍惚觉得 混合雨水的泪痕
頬を優しく撫でた気がした
曾被温柔拭去
6月半ば、直らない時計
六月正央 时钟停摆
胸のどこかから 風が吹いた
胸腔某处 掠过穿堂风
凍ったままの 私の心を
冻结已久的心
雨は溶かしてくれる訳もない
雨水终究 无法消融
いつか見た夢 貴方が溶けてく
往昔梦境里 你渐渐溶解
触れた所から バラバラになる
触碰之处 分崩离析
いっそ私も 溶けて混ざりあって
不如让我也 融化交织其中
止まった時を 貴方と2人……
与你共度 静止的时空……
灰色で 埋め尽くされた
被灰色填满的
ガラスの四角 貴方の声
玻璃方格 你的声音
止むことのない 夢の断片
永不停止的 梦的残片
何も映らない ラピスラズリ
空无一物的 青金石
音のない 私のセカイ
无声的 我的世界
暗く儚い 月明かりが
即便幽暗虚幻的月光
私を見つけてくれなくても
不再将我找寻
僅かな体温だけを頼りに
仍可依赖 这微弱体温
月光下 ネオン街 滲んだ
月光下 霓虹街 氤氲着
白と蒼の影に
白与蓝的影翳
微笑んでくれたのは
唯一曾对我微笑的
ただひとり 貴方だった。
始终只有 你而已
コールドコード 液晶の上
Cold code 液晶屏上
滑らせる指 貴方の跡
滑动指尖 追寻你痕迹
止まない雨と 融けてく心
不停歇的雨 逐渐融化的心
このノイズ 混じりの 「愛してる」
夹杂噪点的 "我爱你"
叶わない もう届かない
无法实现 无法传达
あの温もりも もう戻らない
那份温暖 再难复现
それでもきっと いつか晴れると
但仍相信 终会放晴
次に虹を見る時は貴方と…
下次看见彩虹 定与你一起……
ラララララ
la la la la la
風に飛ばされた傘は
被风卷走的雨伞
ラララララ
la la la la la
この感情を残していった
将这份情感 遗留人间
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||