白南风

来自Vocawiki
哈里布莱留言 | 贡献2025年9月12日 (五) 18:11的版本 (导入1个版本:​搬运自萌娘百科,依CC BY-NC-SA 3.0 CN导入)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳转到导航 跳转到搜索
本曲目已进入传说

本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表


File:白南风封面.jpg
Illustration by みなはむ
歌曲名称
白南風
白南风
于2024年7月22日投稿至YouTube,再生数为 --
小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
演唱
IA
P主
Orangestar
链接
YouTube 

白南風》是Orangestar于2024年7月22日投稿至YouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由IA演唱。

本曲另有由初音未来演唱的版本收录于专辑《And So Henceforth,》中。

歌曲

词曲 Orangestar
吉他 遼遼
曲绘 みなはむ
演唱 IA / 初音未来
IA版
宽屏模式显示视频

初音未来版

歌词

  • 歌词翻译:Violin-W[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

また口に出せないことも
再一次 独你能了然于心
君だけわかってくれるよ
我无法宣之于口的事情
明日は見えないまま
明天仍是一片迷茫
また僕らは歩き出した
而我们再一次迈步前行
私も私を知らぬまま
连自我都不曾了解的我
誰かがコタエをくれるよ
有谁能给予我答案
夏は好きだけど
虽然钟情着夏日
また僕らは熱に溶ける
我们却又一次融进了热浪里
また心にもないことを
再一次 我们能谈论起
僕らは語ってられるよ
自己连心都还未能拥有的事情
何様気取りのまま
虚张着不知所谓的声势
僕らは空に溶ける
我们就这样融进天空里
また意味のないことを
再一次 我们能无休无止地
いくらでも吐いてられるよ
啰嗦起毫无意义的话语
何も起きないまま
没有任何的波澜起伏
ただ僕らは欠伸をこぼす
惟有我们的呵欠连天
心にもないことを
我们能谈论起
僕らは語ってられるよ
自己连心都还未能拥有的事情
何様気取りのまま
虚张着不知所谓的声势
僕らは空に溶ける
我们就这样融进天空里
また意味のないことを
再一次 我们能无休无止地
いくらでも吐いてられるよ
啰嗦起毫无意义的话语
涙も出ないまま
也没有泪水相伴
ただ僕らは風に泳ぐ
我们只是托身于清风之中
心にもないことを
其实啊 自己连心都未曾拥有的事情
いつまでも吐いてられぬよ
不论何时都无法宣之于口
一人と一人のまま
一个人同一个人相依
僕らは夏に溶ける
我们就这样融进了夏天里

注释及外部链接

  1. 翻译转载自网易云音乐