蓝光进行曲

来自Vocawiki
跳转到导航 跳转到搜索
本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表



Illustration & Animation by 原口沙輔
歌曲名称
ブルーライトマーチ
蓝光进行曲
于2024年8月30日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
演唱
宫舞茉歌
P主
原口沙輔
链接
Nicovideo  YouTube 
目が悪くなっちゃうから離れて見よう

会把眼睛搞坏的所以离远点看吧

——原口沙輔投稿文

ブルーライトマーチ》(蓝光进行曲)是原口沙輔于2024年8月30日投稿至niconicoYouTubeSynthesizer V日文原创歌曲,由宫舞茉歌演唱。

本曲是宫舞茉歌的官方DEMO曲,为原口沙辅的合成音声第8作。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

四角い箱の中
在四方形箱子里
のぞく
露出了
私の特別の部屋
我的特别的房间
(架空である)
(想象出来的)
手の届く範囲で
触手可及的范围里
暮らず
生活
(外は少し)一番の落ち着く場所(触れ難いよな…)
(外边就有点儿)最不能让人冷静的地方(很难到达啊…)
硬いな…
真硬啊…
柔らかい
柔软的
目指すも
目标也是
また引き返す
再次回到原点
気長にいつか
耐心地总有一天
おはなししよう
能和人聊起来
何年後でも
不管是多少年之后
同じかもしれない…けど
但…说不定也不会有改变
低気圧が定期的に
低落情绪总是定期的
敌来
次こそ立ち向かうけど
下次一定要好好面对
(無理だろうか…)
(应该不行吧……)
大好きな人にすら
即使是最喜欢的人也
勝てない
赢不了
(早く会いたい)返信だけで一日経つ(起きられるかな…)
(想快点见到)仅仅是回复就要纠结一整天(起不起得来啊…)
暇かな…
好闲啊…
むずかいしい
好难啊
会話
对话
それでもすきな事だな
虽然如此还是喜欢的事
怖くなるよ 慣れないと
感到很害怕啊 无法习惯和
人の気持ち わかりたい
想要理解别人的感情
気長にいつか
耐心地总有一天
おはなししよう
能和人聊起来
何年後でも
不管是多少年之后
同じかもしれない…けど
但…说不定也不会有改变
今は箱の中でも
不过现在在箱子里

注释及外部链接

  1. 翻译转自中文字幕