Happy Heroine Sniper

	; Illustration by 友人Ⅰ
	歌曲名称
	ハッピーヒロインスナイパー; Happy Heroine Sniper
	于2016年2月22日投稿至niconico，再生数为 -- ; 于2019年9月23日投稿至YouTube，再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
	演唱
	GUMI、初音未来
	P主
	暗黒童話P
	链接
	Nicovideo YouTube

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

《ハッピーヒロインスナイパー》由暗黒童話P于2016年2月22日投稿至niconico，于2019年9月23日投稿至YouTube的VOCALOID日文原创歌曲。由GUMI和初音未来演唱。收录于专辑《暗黒童話唄〜二幕〜》。

《Happy Heroine Sniper》创造了一个“幸福调停者”的职位。这个职位主要负责调停幸福与不幸的平衡，调停方式就是将幸福的人处决掉，而《Happy Heroine Sniper》中的Jack Sniper就是负责处决幸福的女主人公的调停员，而暗黒童話P也为这个职位的来因在《调停者episode 0》进行了解释。幸福调停员除了Jack Sniper，还有负责处决男主人公的调停员Rose Machinegun（《Happy Hero Machinegun》）与负责处决动物主人公的调停员两人组Riedel Launcher与Eagle Launcher（《Happy Animal Rocket Launcher》）。美女与野兽：怎么搁着我一个人薅呢？

由于本曲极其异常的洗脑性，本曲超越了《白雪赤花》，成为了暗黒童話P再生最高的曲目（后被《铁处女与多梦的公主殿下》超过）。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

歌词转载于作者的piapro
翻译转载自B站弹幕池，部分缺漏由粉丝12323补充，并由PastP123纠正。

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

遠い国からやってきました。

从遥远的国家终于来到了这里

幸せ絶頂で幕を閉じようと

为了落下幸福之巅的帷幕

する女は一体どこですか？

那个女人到底在哪里呢？

遠い日々を待ちわびました。

悠然的度过一天又一天

「幸せ・末永く？」

永恒的幸福吗？

あぁ哀れなキチガイ女は

啊啊，可悲而疯癫的女人

一体どこですか？

到底在哪里啊？

何も恐れるな　　　　　　たりらりらりらりらー

什么都别害怕

泥で創った　　　　　　　目標発見捕捉完了

用泥创造出的　　　　　　　　　　目标发现，捕捉完成

造形玩具の　　　　　　　たりらりらりらりらー

造型玩具的

紐をほどいて　　　　　　幸福メーター絶頂絶好

绳子解开　　　　　　　　　　　　幸福测量器绝顶绝好

だらしなく　　　　　　　たりらりらりらりらー

那只不过是覆盖了

顔を覆った　　　　　　　弾倉不備無し任務遂行

吊儿郎当的表情的　　　　　　　　弹匣填充完毕，进行任务

肉はぎ　　　　　　　　　ロックロックロックロックオーン

肉块罢了

①シンデレラのくだり

①灰姑娘的段落

貴女の物語、観察してました

她的故事，观察完毕

生立ち最悪　親類最悪

生活最恶，亲戚最恶

序盤の設定最高です

最初局面的设定最棒

十二時制限の

到了十二点

お姫にジョブチェンジ

就会转职为公主

ドロップアイテム（ガラスのくつ）拾わせたら　

只要把掉落物（玻璃鞋）捡起来的话

ハッピーフラグは　成立です

幸福的flag，就成立了

キラキラキラキラ浄化された

闪闪发光被净化吧

真っ赤ッカッカその血は赤く

鲜红毫无顾忌那血是红色的

楠（くす）^[1]んだ目玉を艶やか映す　お前の目玉を洗う

暗淡的眼球辉映着艳丽，清洗着那对眼球

案ずることなくやすらかに散れ

无需在意安然地凋谢

案ずることなく美しく散れ

无需在意美丽地凋谢

アイム　アイム　アイム　アイム

Aim Aim I'm I'm

ハッピーヒロインスナイパー

幸福女主人公的狙击手

童話の国も、お伽の国も

不管是童话的国家也好、神话^[2]的国家也好

夢も虚無も無い

梦还有虚无全都没有

歌え踊れ王子がお前と

歌唱着舞蹈着，王子和你

シケ込みたがってるぞ

兴致盎然游玩着^[3]

惚けた子ども、疑心を知らず

精神恍惚的孩子，疑虑都不知道

成れの果てが

最后的下场是长出的手足

手足の生えた家畜以下の醜いタンパク質

变为连家畜都不如的丑陋的蛋白质

どこで間違えた？　　　　たりらりらりらりらー

哪里没有对了？

ロウで固めた　　　　　　目標発見捕捉完了

用石蜡固定的　　　　　　　　　目标发现，捕捉完成

転結起承を　　　　　　　たりらりらりらりらー

转接起承

紡ぎバラして　　　　　　幸福メーター絶頂絶好

织起来后再拆开　　　　　　　　幸福测量器绝顶绝好

サイを振る　　　　　　　たりらりらりらりらー

摇着骰子

裏も表も　　　　　　　　弾倉不備無し任務遂行

表里都　　　　　　　　　　　　弹匣填充完毕，进行任务

ゾロゾロ　　　　　　　　ロックロックロックロックオーン

破破烂烂

②ラプンツェルのくだり

②莴苣姑娘的段落

貴女の物語　警報なりました

她的故事，警报响起了

髪の毛強調したいの分かるが

了解了想强调头发

塔を登るにはハシゴでしょ

是登上塔的梯子吧

ひょうきん白馬に

滑稽白马上

ちょい悪　盗賊ヒーロー

稍稍有点恶，盗贼的英雄

物語を彩るキャラたち

故事中用来装饰的角色

原作一切でてきません

原作的一切都不可能

キラキラキラキラ浄化された

闪闪发光被净化吧

真っ赤ッカッカお前の血は

鲜红毫无顾忌你的血

甘い甘い甘い甘い甘い甘い甘い

太甜太甜太甜太甜太甜太甜太甜

案ずることなくやすらかに散れ

无需在意安然地凋谢

案ずることなく美しく散れ

无需在意美丽地凋谢

アイム　アイム　アイム　アイム

Aim Aim I'm I'm

ハッピーヒロインスナイパー

幸福女主人公的狙击手

ラプンツェル

莴苣姑娘

白雪姫

白雪公主^[4]

赤ずきん

小红帽^[5]

親指姫

拇指姑娘

オズの魔法使い

绿野仙踪^[6]

眠れる森の美女

睡美人

ヘンゼルとグレーテル

汉塞尔与格雷特^[7]

不思議の国のアリス

爱丽丝梦游仙境^[8]

かえるの王さま

青蛙王子

幸せだろ？幸せだろ？

很幸福吧？很幸福吧？

幸せだろ？幸せだろ？ねぇ

很幸福吧？很幸福吧？

幸せだろ？ねぇ幸せだろ？

很幸福吧？很幸福吧？

ねぇねぇねぇねぇねぇ

フラグ成立だろ？

flag成立了吧

③美女と野獣のくだり

③美女与野兽的段落

真実の愛に触れたら

只要触碰真实的爱

本当の姿取り戻せる

他就能变回真正的模样

貴女が本当に愛したものは

但她真正爱着的

獣の王子ではなく

不是野兽的王子

「お城」

而是【城堡】

③人魚姫のくだり

③人鱼公主的段落

最後の目標　おやおや貴女は

最后的目标，哦呀哦呀

バッドエンドじゃありませんか

她不是be吗

目標修正　探索→発見

目标修正，探索发现

通りすがりの村娘！！

是路过的村娘！！

改めまして私の仕事は

再说一遍我的工作

改めまして名乗りましょうか？

还需要再说一遍我的名字吗？

アイム　アイム　アイム　アイム

Aim Aim Aim Aim

アイム　アイム　アイム　アイム

Aim Aim Aim Aim

アイム　アイム　アイム　アイム

I'm I'm I'm I'm

ハッピー　ヒロインスナイパー

幸福女主人公的狙击手

↑ くすむ（暗淡；萎靡不振；不显眼）没有这种写法，大概是暗黒童話P自己进行了改写
↑ お伽应为お伽話（专指日本国内的童话，如桃太郎）的简写，此处为与前面的童话形成对比，翻为“神话”
↑ シケ込み应为しけこむ（指在游乐的地方悄悄游玩或宅在家中）
↑ 疑似与《白雪赤花》有关
↑ 疑似与《觉醒》有关
↑ 疑似与《奥兹国的解体秀》有关
↑ 疑似与《奇迹女孩与迷宫门》有关
↑ 疑似与《奇境颂歌》有关

[1] くすむ（暗淡；萎靡不振；不显眼）没有这种写法，大概是暗黒童話P自己进行了改写

[2] お伽应为お伽話（专指日本国内的童话，如桃太郎）的简写，此处为与前面的童话形成对比，翻为“神话”

[3] シケ込み应为しけこむ（指在游乐的地方悄悄游玩或宅在家中）

[4] 疑似与《白雪赤花》有关

[5] 疑似与《觉醒》有关

[6] 疑似与《奥兹国的解体秀》有关

[7] 疑似与《奇迹女孩与迷宫门》有关

[8] 疑似与《奇境颂歌》有关

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]