Vocawiki歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。Vocawiki祝您在本站度過愉快的時光。

エキシビジョン空中戦》是ナユタン星人創作的VOCALOID日文原創歌曲,由初音ミク演唱。收錄於專輯ナユタン星からの物体Y》和《EXIT TUNES PRESENTS Vocalocreation feat. 初音ミク》中。

エキシビジョン空中戦
Exhibition空中戰

收錄於《ナユタン星からの物体Y
演唱 初音ミク
作詞 ナユタン星人
作曲 ナユタン星人
編曲 ナユタン星人
時長 3:07

歌曲

歌詞

  該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

また ナイタービジョンで 不安定に憶えた
又一次從夜視鏡中 回想起不安的感覺
愛と仕草で攻防 空中分解寸前 正常性
就像是用愛和動作攻防 並在解體墜毀之前在空中恢復正常
ほら心を 繋ぎあって ねえ
看吶 心與心連結起來了
大体 タンデム飛行じゃ 無理があったバランス
串聯起來飛行 根本不可能做到平衡
今夜 すべて見せよう ここからはエキシビション
從這裏開始 今晚就讓我目睹所有吧
あなたとわたしの感情前線 空中戦
你與我的感情前線 正進行着空中混戰
愛せる様に 感じられる様に 交戦中
就像能感受到愛一般 激烈地交戰
頭が逆さま 急転直下のフォーリンラブ
頭腦逆轉 事態急劇轉變 墜入愛河
間違う様に愛しているのも 肯定中
這相愛是錯誤的 那是肯定的
ほら自由に 飛びまわって ねえ
看吶 正自由地飛來飛去呢
また ナイター途中で 曖昧に途絶えた
又一次在夜場中途 糊塗地中斷了
脳内愛情区域の シグナルを捜す
搜索着腦內愛情區域的信號
いっそ 遊覧飛行で イージーに逃れたいのだが
乾脆就一直在空中飛行吧 並趁機溜走
撃ちぬかれた心臓は それを許さない
可被射穿的心臟 卻不允許我這麼做
あなたとわたしの感情前線 空中戦
你與我的感情前線 正進行着空中混戰
抗う様に 奉じる様に 交戦中
如抗爭一般 又如順從一般 激烈地交戰
頭が逆さま 急転直下のフォーリンラブ
頭腦逆轉 事態急劇轉變 墜入愛河
悲観しないアイに 何て言おうと肯定中
不管說什麼 都不因愛而悲傷 那是肯定的
お空の彼方へ 急転直下のフォーリンラブ
向着天空的彼方前行 事態急劇轉變 墜入愛河
あなたとわたしの感情前線 決勝戦
你與我的感情前線 正進行着決勝戰
愛せる様に 感じられる様に 四六時中
就像能感受到愛一般 一天到晚
頭が逆さま 急転直下のフォーリンラブ
頭腦逆轉 事態急劇轉變 墜入愛河
奪いあう様に 与えあう様に 交戦中
如互相爭奪般 又如互相給予般 激烈地交戰
間違う様に愛していたって 善戦中!
就算錯誤地愛着 也要力戰到底!

註釋及外部連結

  1. 翻譯取自網易雲音樂