エアリーフォール

出自Vocawiki
跳至導覽 跳至搜尋

エアリーフォール
Airy Fall

收錄於《ナユタン星からの物体Y
演唱 初音ミク
作詞 ナユタン星人
作曲 ナユタン星人
編曲 ナユタン星人
時長 3:02

エアリーフォール》是ナユタン星人創作的VOCALOID日文原創歌曲,由初音ミク演唱。收錄於專輯ナユタン星からの物体Y中。

歌曲

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ねえ夏にあったこと
吶 在夏天
ねえあの日あったこと
吶 那日發生的一切
ふわり消えてしまう
正漸漸消散於回憶之中呢
弱く射したトワイライト
夕陽灑下單薄的餘暉
風が吹いて木犀だった
微風吹來桂花的淡香
ガラスみたいに壊れそうな
即使會如玻璃般破碎一地
心が萌えてる
也抑制不住心中萌生的愛意
屋上であなたが
真的好想知道
見ている景色を知りたいな
在高處的你 所見到的景色
放課後のフラクタル
在放學後的人群中
視界が重なる
你我目光相遇
ひらひら落ちてゆく
櫻花翩翩飛落
淡い空間はスローモーション
在空中緩慢地跳着無華的舞姿
感傷性の群青も
深藍色的感傷
きっとここにはないのだろう
一定存在於你我的距離間吧
あなたに恋をする
對你的這份愛慕
わたし恒常性バイアス中
讓我的心失去了曾有的穩重
ねえ夏にあったこと
吶 發生在夏天那些事
このままずっと秘密にするの?
要像秘密一樣藏在心中嗎?
風が凪いでふたりぼっち
平靜的外表掩蓋着孤獨
赤の風景陽炎の向こう
烈日將景色染紅
フラッシュバック現象
將你的臉龐
あなたの面影
映照得閃閃發光
アイラブユーに
我愛你
届かないところまで
在那搆不着的高處
ひらひら落ちてゆく
櫻花翩翩飛落
淡い空間はスローモーション
在空中緩慢地跳着無華的舞姿
ガラスが壊れた瞬間も
如果結局真像玻璃一樣破碎一地
笑えたらいいなあ
只要保持笑容就沒關係了吧
あなたへ駆けてゆく
我一定要奔向你
放つ一閃はノーモーション
即便會被耀眼的光芒灼傷
ねえあの日あったこと
吶 那天發生那些事
いままでずっと探しているよ
我一直、一直在探尋呢
ふわり消えてしまう
一定要趕在
その前に
消散於回憶之前啊

註釋及外部連結

  1. 翻譯取自網易雲音樂