本曲目已進入傳說

本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表


aiSeNMa》是Circus-P於2011年8月14日投稿至niconico、2012年6月5日投稿至YouTubeVOCALOID英文原創歌曲,由SONiKA演唱。


Illustration by Circus-P
歌曲名稱
aiSeNMa
於2011年8月14日投稿至niconico,再生數為 --
2012年6月5日投稿至YouTube,再生數為 --
微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
演唱
SONiKA
P主
Circus-P
鏈接
Nicovideo  YouTube 

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:修以鳥[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Don't know where I am
不知道我在何處
Forgot what happened
忘記發生了什麼
My head wont stop banging
頭腦不聽使喚
And everything's blurring
一切都那麼模糊
Close your eyes
閉上你的眼睛
Can't let it get to me
別讓它影響我
Don't let go
別放手
Hold on to reality
堅持現實
See the lies
看到謊言
Don't succumb to it
不要屈服於它
Keep your head
保持鎮靜
I'm not going to quit
我可不打算離開
The beat drops and it's game over
遊戲就要結束了
Feeling numb everything's a blur
一切麻木又模糊不清
I can't hold on any longer
我堅持不下去了
I'm losing it's getting stronger
我失敗了,它變得更強大了
The beat drops and it's game over
遊戲就要到終結之時了
Feeling numb everything's a blur
所有東西都是麻木模糊的
I can't hold on any longer
我還怎麼堅持下去
I'm losing, it's getting stronger
我輸了,它變得更強大了
Aisenma ma
憶失 失
Aisenma-ma-ma-ma
症忘健-健-健-健
Aisenma ma
失缺憶記 憶失
Aisenma a_nes_a
卻忘-卻-忘-忘-忘
Aisenma ma
症忘健 健
Aisenma-ma-ma-ma
憶記去失-去失-去失
Aisenma ma
症忘健 健
Aisenma a_nes_a
卻忘-卻-忘-忘-忘
Can't let it get my heart in
不能讓它進入我的心!
Can't let it get in
不能讓它進去!
I have to make it through the night
我必須熬過這個夜晚
But I can't win
但我總是失敗
Close your eyes
閉上眼睛
Can't let it get to me
別干擾我
Don't let go
別放手
Hold on to reality
給我堅持現實
See the lies
我看到了謊言
Don't succumb to it
不要屈服於它
Keep your head
給我保持鎮靜啊
I'm not going to quit
我不會離開的
The beat drops and it's game over
可遊戲結束了
Feeling numb everything's a blur
麻木…模糊
I can't hold on any longer
我堅持不住了
I'm losing it's getting stronger
我輸了,它變得比我更強了
The beat drops and It's game over
遊戲結束了
Feeling numb everything's a blur
既麻木又模糊
I can't hold on any longer
我堅持不住了
I'm losing it's getting stronger!!
我輸了,它比我更強!!
ERROR!!
【錯-誤-】
The beat drops and it's game over
遊戲結束了…
Feeling numb everything's a blur
麻木而模糊
I can't hold on any longer
我早已堅持不住
I'm losing it's getting stronger
我失敗了,它比我更強
The beat drops and it's game over
遊戲結束了嗎
Feeling numb everything's a blur
我麻木,模糊
I can't hold on any longer
我無法堅持下去了
I'm losing it's getting stronger
它比我更強大,我輸了
Aisenma ma
憶失 失
Aisenma-ma-ma-ma
症忘健-健-健-健
Aisenma ma
失缺憶記 憶失
Aisenma a_nes_a
卻忘-卻-忘-忘-忘
Aisenma ma
症忘健 健
Aisenma-ma-ma-ma
憶記去失-去失-去失
Aisenma ma
症忘健 健
Aisenma a_nes_a
卻忘-卻-忘-忘-忘

注釋與外部鏈接