本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見Synthesizer V相關列表


ブルーライトマーチ》(藍光進行曲)是原口沙輔於2024年8月30日投稿至niconicoYouTubeSynthesizer V日文原創歌曲,由宮舞茉歌演唱。


Illustration & Animation by 原口沙輔
歌曲名稱
ブルーライトマーチ
藍光進行曲
於2024年8月30日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
演唱
宮舞茉歌
P主
原口沙輔
連結
Nicovideo  YouTube 
目が悪くなっちゃうから離れて見よう

會把眼睛搞壞的所以離遠點看吧

——原口沙輔投稿文

本曲是宮舞茉歌的官方DEMO曲,為原口沙輔的合成音聲第8作。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

四角い箱の中
在四方形箱子裏
のぞく
露出了
私の特別の部屋
我的特別的房間
(架空である)
(想像出來的)
手の届く範囲で
觸手可及的範圍里
暮らず
生活
(外は少し)一番の落ち着く場所(触れ難いよな…)
(外邊就有點兒)最不能讓人冷靜的地方(很難到達啊…)
硬いな…
真硬啊…
柔らかい
柔軟的
目指すも
目標也是
また引き返す
再次回到原點
気長にいつか
耐心地總有一天
おはなししよう
能和人聊起來
何年後でも
不管是多少年之後
同じかもしれない…けど
但…說不定也不會有改變
低気圧が定期的に
低落情緒總是定期的
敵來
次こそ立ち向かうけど
下次一定要好好面對
(無理だろうか…)
(應該不行吧……)
大好きな人にすら
即使是最喜歡的人也
勝てない
贏不了
(早く会いたい)返信だけで一日経つ(起きられるかな…)
(想快點見到)僅僅是回復就要糾結一整天(起不起得來啊…)
暇かな…
好閒啊…
むずかいしい
好難啊
会話
對話
それでもすきな事だな
雖然如此還是喜歡的事
怖くなるよ 慣れないと
感到很害怕啊 無法習慣和
人の気持ち わかりたい
想要理解別人的感情
気長にいつか
耐心地總有一天
おはなししよう
能和人聊起來
何年後でも
不管是多少年之後
同じかもしれない…けど
但…說不定也不會有改變
今は箱の中でも
不過現在在箱子裏

註釋及外部連結

  1. 翻譯轉自中文字幕