本曲目已獲得千萬次播放!

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放,榮獲VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過100萬次播放,榮獲VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表


混沌ブギ》是jon-YAKITORY於2023年8月30日投稿至niconicobilibiliYouTubeVOCALOID日語原創歌曲,由初音ミク演唱。


Movie by いちまる
歌曲名稱
混沌ブギ
混沌布吉
於2023年8月30日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至bilibili,再生數為 --
微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'

同日投稿至YouTube,再生數為 --
微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
演唱
初音ミク
P主
jon-YAKITORY
連結
Nicovideo  bilibili  YouTube 

ブギ(布吉)或ブギウギ(布吉伍吉)是一個1920年代後期流行的音樂流派,起源於布魯斯音樂。

本曲已達成VOCALOID傳說曲,耗時約175天。

本曲於NICONICO VOCALOID SONGS TOP20中於#79達成門番。

歌曲

音樂 jon-YAKITORY
PV いちまる
混音&母帶 Rosso.
演唱 初音ミク
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

純情?なにそれ 愛情?なにそれ
純情是什麼? 愛情是什麼?
美味しいの?ねぇ
是好吃的嗎? 我問你
美味しいのって なあ
是好吃的嗎?
乱暴ダメダメ 感情捨て去り
粗暴不行的吧 感情一併捨去
いっせーので ぶっ飛ぶだけ
準備好 一飛沖天
混沌ブギウギ ハッピー特盛
混沌 勁舞狂歌 happy 特大碗
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
倒是別害羞啊 倒是別害羞啊 真是
段々堕ちてく IQクソワロ
逐漸墮落 IQ 笑死人了
いっせーので 死ぬまで踊れ
準備好 舞到死為止
完全体の山田
完全體的山田
無関心なんてありえない
一點都不關心也不現實
三千体の桑田の方がいいかな
三千個的桑田 會不會更好一些
わがままばかりじゃ落ち着かない
總是任性內心就難以平靜
冷や汗が出すぎて気持ち悪い
渾身冷汗的感覺真令人厭惡
当たり前のことも手につかない
理所當然之物也難以獲得
もうなんて言ったらいい?ばかりで
已經 不知道該說什麼了 至此
世間体とか投げ出したい
想要拋開臉面活下去
狂った様に泣き出したい
想要徹底瘋狂哭出來
思うがまま生きて消えていきたいな
想隨心所欲決定自己的生消存亡
純情?なにそれ 愛情?なにそれ
純情是什麼? 愛情是什麼?
美味しいの?ねぇ
是好吃的嗎? 我問你
美味しいのって なあ
是好吃的嗎?
乱暴ダメダメ 感情捨て去り
粗暴不行的吧 感情一併捨去
いっせーので ぶっ飛ぶだけ
準備好 一飛沖天
混沌ブギウギ ハッピー特盛
混沌 勁舞狂歌 happy 特大碗
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
倒是別害羞啊 倒是別害羞啊 真是
段々堕ちてく IQクソワロ
逐漸墮落 IQ 笑死人了
いっせーので 死ぬまで踊れ
準備好 舞到死為止
ワンツーまさかり 三四 刈り取り
一二 掄起斧頭 三四 收割奪取
もういいんだって もういいんだってもう
已經受夠了 已經完全受夠了
ハッピーおかわり Give meトキメキ
請再讓我快樂 請給予我 心動
いっせーので さあ 飛び込め
準備好 一飛沖天
本能ブギウギ 混沌特盛
本能 勁舞狂歌 混沌 特大碗
もういいんだって もういいんだってもう
已經受夠了 已經完全受夠了
最低 奴等のLike a ミステリ
最低劣那群人 也仿佛 神秘物
いっせーので ぶっ飛ぶだけ
準備好 一飛沖天
混沌ブギウギ ハッピー特盛
混沌 勁舞狂歌 happy 特大碗
ドンビーシャイだ ドンビーシャイだもう
倒是別害羞啊 倒是別害羞啊 真是
段々堕ちてく 人生クソワロ
逐漸墮落 人生爛透了草草草
いっせーので 死ぬまで踊れ
準備好 舞到死為止
もういいや全部全部ほら
你看全部都已足夠
忘れてしまおう
拋在腦後忘卻即可
簡単なことじゃないが
雖說也並不是很容易
我々なら出来るだろう
但咱們也能做到
なあ? Get Down
對吧? 做吧!

二次創作

由HANA重填詞並翻調的洛天依版本(殿堂曲):截至現在已有 --
微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
次觀看, --
微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
人收藏
寬屏模式顯示視頻

歌詞

純情?不知所以 愛情?不明覺厲
送巧克力?好吃就可以
殘暴 不懷好意 感情 不如捨棄
準備就緒 請雙腳離地

混沌 伴着旋律 嗨皮 貫徹到底
不必在意 他人會在意
墮落 陷入谷底 腦殼 裝滿空氣
準備就緒 蹦迪到你死為止!


自稱雙開門冰箱
掩飾現實胸中的冰涼
三千人格的宣揚
這樣粉絲會不會漲

我行我素隨心所欲總是我先急
當戰戰兢兢汗流浹背也想要逃避
該理所應當得心應手卻還出問題
對自己都無語 搖頭嘆氣

想要用力地拋開那臉皮
想要瘋子般放開聲哭泣
由自己決定自己存活在世上的死期

純情?不知所以 愛情?不明就裏
是否甜蜜?是否能充飢?
殘暴 不懷好意 感情 不如捨棄
準備就緒 請雙腳離地

混沌 拌着旋律 嗨皮 貫徹到底
不必在意 他人會在意
墮落 陷入谷底 腦殼 充滿空氣
準備就緒 蹦迪到你死為止!


一二 武器鋒利 三四 揮舞砍劈
已經觸底 已經觸了底
心意 渴望求祈 麻痹 急需刺激
準備就緒 飛 不管哪裏!

本能 舞動身體 混沌 充盈滿溢
不能自已 已不能自醫
原本 不值一提 如今 未知神秘
準備就緒 來迎接衝擊!

混沌 號角響起 快樂 無邊無際
就算窒息 就算憋着氣
墮落 昏天黑地 人生 司馬東西
準備就緒 沉浸無限狂歡里

看透了世界死不足惜
下一秒就全都忘記
雖說也並非輕而易舉
跳着混沌布吉的我
無敵了吧?

衝啊

由yasai31翻調的重音TetoSV版本(殿堂曲):截至現在已有 --
微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
次觀看, --
微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
人收藏
寬屏模式顯示視頻

註釋與外部連結

  1. 翻譯轉自中文字幕