淫らな処刑場
跳至導覽
跳至搜尋
![]() Movie by 佐藤ちなみに |
歌曲名稱 |
淫らな処刑場 污穢的處刑場 |
於2024年2月17日投稿至YouTube,再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount' 於2024年2月22日投稿至niconico,再生數為 -- 於2025年3月21日投稿至Bilibili,再生數為 -- 在微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
|
演唱 |
初音ミク |
P主 |
佐藤ちなみに |
鏈接 |
Nicovideo bilibili YouTube |
《淫らな処刑場》(污穢的處刑場)是佐藤ちなみに於2024年2月17日投稿至YouTube、同年2月22日投稿至niconico、2025年3月21日投稿至Bilibili的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。
本曲參與了The VOCALOID Collection(ボカコレ2024冬)活動。收錄於個人專輯《無彩色の激情》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:60秒足矣[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あ、見つけちゃった。
啊,找到了呀。
カレがいない間に見つけちゃった。
在男友不在的時候找到了呢。
♥ のマークがうざったい、
♥ 的標記真是令人討厭啊,
浮ついた気持ちの痕跡だ
這是浮躁情緒的痕跡
あぁ、反省ないじゃん。
啊,沒有反省啊。
今回ばっかりはないな。
這可不是第一次咯。
三回目はもうないって、
都說事不過三了,
言ったのはもう、どうでもいいんですね。
吐出來的話語,也已經無所謂啦。
首の輪が外れたら
如果脖子上的頸環掉下來了
仕込むのよ、GPS
準備啟動,定位系統
「ヒト」に似た「ケモノ」らの
和「人」相似的「怪物」們的
愛の巣、分かっちゃった。
愛的巢穴,我早已明白了。
さぁ、向かいましょう
好了,我們上路吧
早う、向かいましょう
快點,我們快走吧
吐息が混じる
那令人窒息的
淫らな処刑場
污穢的處刑場
吐かせましょう
讓我傾吐出來吧
認めさせましょう
使我承認這一點吧
忘れられない
永遠無法忘卻
過ちを
的過錯
水を差しましょう
就來製造阻礙吧
ぶち壊しましょう
將它徹底毀滅吧
アバンチュール夢中の
浪漫革命般夢寐以求的
穢れた逢瀬
骯髒的幽會
血祭上げよう
用血祭結束吧
泥塗りたくろう
沾滿污泥的勾當
今に引き下ろそう
現在就全身而退吧
ひどく冷静な地獄へ
去到冷靜透切的地獄
あ、見つけちゃった。
啊,找到了呀。
ほんとのホントに見つかった。
真的,真的找到了呢。
暗がりの中絡み合った、
黑暗中互相糾纏在一起,
浮ついた空気が接近した。
浮動的空氣逐漸接近過來。
明かりが灯った。
燈亮了呢。
これだったら逃げ場はないな
這樣的話就無處可逃了呢
三度目の正直ってやつ、
第三次才說實話的傢伙,
目一杯分からせてあげるわ。
我會最大程度上讓你明白的。
さぁ、向かいましょう
好了,我們上路吧
早う、向かいましょう
快點,我們快走吧
白いパンプスの
那潔白的高跟鞋
転がる処刑場
滾動的處刑場
吐かせましょう
讓我傾吐出來吧
認めさせましょう
使我承認這一點吧
紅潮した
紅彤彤的
八畳間
八張榻榻米空間
水を差しましょう
就來製造阻礙吧
ぶち壊しましょう
將它徹底毀滅吧
アバンチュール夢中の
浪漫革命般夢寐以求的
醜い逢瀬
醜陋幽會
血祭上げよう
用血祭結束吧
泥塗りたくろう
沾滿污泥的勾當
今に引き下ろそう
現在就全身而退吧
残酷な―
殘酷的―
向かいましょう
就讓我們上路吧
早う、向かいましょう
快點,我們快走吧
悲鳴が彩る
被悲鳴點綴
乱れた処刑場
一團糟的刑場
吐かせましょう
讓我傾吐出來吧
認めさせましょう
使我承認這一點吧
赤く汚れの
那赤紅污穢
その口元
的嘴角啊
水を差しましょう
就來製造阻礙吧
ぶち壊しましょう
將它徹底毀滅吧
アバンチュール夢中の
浪漫革命般夢寐以求的
軽薄な逢瀬
輕浮的幽會
血祭上げよう
用血祭結束吧
泥塗りたくろう
沾滿污泥的勾當
今に引き下ろそう
現在就全身而退吧
ここは
這裡是
狂っていて
狂亂不堪的
非現実的な、
而非現實的,
『現実』っていう地獄―
名為「現實」的地獄―
(です!!)
(啊啊!!)
注釋與外部鏈接
- ↑ 翻譯轉載自【初音ミク】淫穢處刑場【佐藤ちなみに】【中文字幕】,略有改動。