星降るココロ;zh:星降るココロ
《星降るココロ》（星降之心）是由MIMI於2024年7月10日投稿至YouTube的VOCALOID原創歌曲，由初音ミク演唱。
 Illustration by あんな |
| 歌曲名稱 |
| 星降るココロ 星降之心 |
| 於2024年7月10日投稿至YouTube，再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| MIMI |
| 鏈接 |
| YouTube |
| “ | 今日は夜にもう一曲、子守唄出ます😴
今晚再來一首搖籃曲😴 |
” |
| ——MIMI在Twitter上發布的投稿文 | ||
這首歌曲是MIMI於一天之內投稿的第二作[1]，其純音樂版本可以參見piapro。
| 作曲 | MIMI |
| 作詞 | MIMI 舞花 |
| 曲繪 | あんな |
| 混音 | はるお |
| 演唱 | 初音ミク |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：かた様[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
街の灯が流れてく
路燈閃來閃去的
あなたと遊んだ帰り道
就在和你玩耍結束後的回家路上
バスに揺られ口ずさむの
在搖搖晃晃的巴士上哼着歌
二人で聞いた曲をぼんやりと
我們一起聽過的歌曲在腦海中浮現
少し冷たい 空を見上げて
抬頭看着 略顯冰冷的天空
気持ちを蒼に溶かして征く
將心緒融化在這份蔚藍中
ぽっかり浮いた 空のお月様
懸掛在空中孤零零的月亮
あの人の道を照らしてて
照亮了ta的道路
深く垂れこめる闇の翳りに
為了能夠在深邃籠罩的黑暗之中
染まらぬように
不被黑暗吞噬
迷い悩まぬように
不被煩惱給吞噬
嗚呼！
啊啊！
ぽっかり空いた 心の隙間に
內心中空出來的位置
あなたがすっかり住み着いて
是專門留給你住的
見える景色が 色づいてくの
這樣所看到的景色都會變得鮮艷起來
見慣れた街に音が満たされて征く
熟悉的街道也會熱鬧起來
Uu..
Uu..
夜の奥
夜晚的最後
たったひとつ 願えるならば
若只能許下一個願望
あなたの音が 色褪せないで居て欲しい
那我只希望 你的聲音能一直陪伴着我