シスターに懺悔を
本曲目已進入傳說
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲Synthesizer V殿堂曲、UTAU殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見Synthesizer V相關列表、UTAU相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲Synthesizer V殿堂曲、UTAU殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見Synthesizer V相關列表、UTAU相關列表。
《シスターに懺悔を》是由廃原メモリ於2025年02月21日投稿至niconico、於2025年02月25日投稿至Youtube的Synthesizer V、UTAU日語原創歌曲，由重音Teto、足立零演唱。
 Illustration by 次第ラスク |
| 歌曲名稱 |
| シスターに懺悔を 向修女懺悔吧 |
| 於2025年02月21日投稿至niconico，再生數為 -- 於2025年02月25日投稿至Youtube，再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
| 演唱 |
| 重音Teto、足立零 |
| P主 |
| 廃原メモリ |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 赦してください。
請原諒我。 |
” |
| ——廃原メモリ投稿文 | ||
本曲參加了The VOCALOID Collection（ボカコレ2025冬）活動，並獲得了ROOKIE榜單的第99名。
歌曲
- 中文字幕
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：蘇維埃冰棺中的伊利亞[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あぁ神を信じる清き人よ
啊——信仰神明的純潔之人啊
あぁ聞き届けましょう告解を
啊——我將聆聽你的懺悔
さあ 罪の懺悔を始めましょう
來吧——讓我們開始這場罪的懺悔
さあ御心のままおのれのすべて受け入れて
來吧——順從神意，將自身的一切全然接納
暴食 憤怒 強欲すべてをわたしが赦しましょう
暴食，憤怒，貪婪…這一切我皆予以寬恕
あなただけに唱える 讃美歌にのせて
伴隨着，只為你吟唱的讚美詩
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお許しいたしましょう
此刻，我尚願寬恕你所有的罪
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお許しいたしましょう
此刻，我尚願寬恕你所有的罪
あぁ神にすがる無垢な人よ
啊-……依賴神明的無垢之人啊
あぁもたらしましょう救済を
啊-……我將為你降下救贖
さあ あなたの咎にレクイエムを
來吧——為你的罪孽奏響鎮魂曲
さあ 言われるがままわたしをすべて受け入れて
來吧——順從所言，接納我的所有
嫉妬 怠惰 色欲すべてを私が救いましょう
嫉妒，怠惰，色慾…這一切，我皆予以救贖
貴方だけにささげるアガペーにのせて
承載着，只為你奉獻的神聖之愛
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお許しいたしましょう
此刻，我尚願寬恕你所有的罪
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお許しいたしましょう
此刻，我尚願寬恕你所有的罪
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお救いいたしましょう
此刻，我尚願寬恕你所有的罪
迷える子羊よあなたの罪を懺悔なさい
迷途的羔羊啊，速速來懺悔你的罪
今なら全てをお救いいたしましょう
此刻，我尚能拯救你的一切
わたくしだけがお救い致しましょう!
唯有我，才能給予你救贖