發作性睡病
ナルコレプシー是ごめんなさいが言えなくて於2019年10月30日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日語原創歌曲，由鏡音鈴演唱。收錄於專輯《眠らない夜とボーカロイドと》。
 Photo by ごめんなさいが言えなくて |
| 歌曲名稱 |
| ナルコレプシー 發作性睡病 |
| 於2019年10月30日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 在微件youtubeCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:youtubeCount' 同日投稿至bilibili，再生數為 -- 在微件BilibiliCount發生錯誤: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
|
| 演唱 |
| 鏡音鈴 |
| P主 |
| ごめんなさいが言えなくて |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
發作性睡病（narcolepsy）是一種與睡眠有關的疾病，症狀包括白天過度嗜睡、猝倒（肌肉突然無力）和夜間睡眠紊亂。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
何気ないことと思えないままだ
我總是無法不去介意
両手で掴んで光見つめてた
注視着雙手抓住的光芒
ぼやけた視界で頭に響いた
朦朧的視野里在腦中響起
鳴り止まない声探しているんだ
探尋着響徹不止的聲音
忘れられないと心が叫んだ
心中呼喊着無法忘卻
水面に揺れてた光見惚れてた
遠望水面浮光不禁入迷
映る世界は溢れ出す思いごと
映出的世界連滿溢的思緒
ぼかしたままで見えないままだ
都一片朦朧而不見一物
移り変わるものに耳をふさいでいた
對變遷萬物我只是堵起耳朵
頭の中をただ廻る夢のようだ
正似那在腦中徘徊的夢境
君の声もいつか消えてしまうのなら
若你的聲音也終會消逝
微睡む世界ごと隠し続けたくて
那連這假寐的世界我也想一直隱藏
今のままが良いんだとか
如今這樣就已很好之類的
とりとめない言葉探していた
我探尋着這種不着邊際的話語
いつのときも揺らいでいた
無論何時都動搖着的
自分なんてどこにも居ないんだ
自己哪裡都沒有啊
いつの間にか消えて
不知何時逝去
居なくなるのだから何も見たくないな
我已不在這裡所以什麼都不想看啊
頭の中をただ廻る言葉に酔う
只是沉醉於腦中徘徊的話語
もしも君と同じ人が居たらなんて
如果有和你一樣的人會怎麼樣
どうでもいいことを考えてる
只是考慮着這種怎樣都好的事
眠り続けている
一直沉睡着
注釋與外部鏈接
- ↑ 修改了排版。