700800を踊る我らが26で或る。

本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

《700800を踊る我らが26で或る。》（我們在26歲時跳了700800次舞）是SLAVE.V-V-R於2018年7月2日投稿至YouTube、niconico的日語原創歌曲，由初音未來演唱，貓村伊呂波、結月緣和聲。收錄於專輯激情。

File:700800を踴る我らが26で或る。.png illustration by SLAVE.V-V-R

歌曲名稱

700800を踊る我らが26で或る。 我們在26歲時跳了700800次舞

於2018年7月2日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至niconico，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

SLAVE.V-V-R

連結

Nicovideo  YouTube

niconico投稿文

SLAVE.V-V-Rといいます。 前回の曲（sm33227550）で引退を発表しましたが、ファンタはグレープよりオレンジ派なので引退に失敗しました。でもオレンジ派なので仕方ないと思います。 さて。 今回はタイトルに関してのヒントを用意しました。君はこの答を導き出せるか！？ ヒント↓ ・人間の平均寿命は大体80年 ・公用文作成の要領 ・足し算 ・ローマ数字 ・原子番号 ・素数 ・立方数 ・平方数 ・自然数 コツは「これらを用いてこじつける」です。 そして、突然ではありますがこの曲を最後にボカロを引退することになりました。今まで本当にありがとうございました。 大家好，我是SLAVE.V-V-R。 雖然我在上一首曲子（sm33227550）宣布將要引退，但因為我喝芬達的時候比起葡萄味更喜歡橙子味，所以引退失敗了。不過因為我就是喜歡橙子味，所以估摸着也沒辦法。 那麼。 關於這首曲子的標題，下面我會給出一些提示。不知道您能否解答出來呢！？ 提示↓ ・人類的平均壽命約為80年 ・公文寫作的要點 ・加法 ・羅馬數字 ・原子序數 ・素數 ・立方數 ・平方數 ・自然數 解答的竅門就在於「用上面這些提示牽強附會」。 雖然事出突然，但這首歌將是我創作的最後一首VOCALOID歌曲，我將在此引退。感謝大家一直以來的厚愛與支持。

YouTube投稿文

どうもどうも。 SLAVE.V-V-Rといいます。 スレイブブイブイアールと読みますが長いので ゴ・ゴ・ゴリラ！GO！GO！ゴリーラ！ゴリラのサンバ！ゴリラのサンバ！？ とでも呼んでください。 この曲で引退します。 前回も引退しました。次回も引退します。 あ、でも8月ちょっと忙しいので引退できないかも。 9月は引退できそう。頑張ります。 さて、今回はタイトルの謎解きヒントを用意してます。 ☆ヒント↓ ・人間の平均寿命は大体80年 ・公用文作成の要領 ・足し算 ・ローマ数字 ・原子番号 ・素数 ・立方数 ・平方数 ・自然数 これらを用いてこじつけましょう。 肝心なのはこじつけです。 正解がわかった人にはSLAVE.V-V-R特製ゴリラを差し上げるつもりだったんですが ゴリラを飼うには動物の愛護及び管理に関する法律施行規則に則り 特定飼養施設の構造及び規模に関する基準の細目を理解し さらにはその施設の基準に則り「ゴリラが元気に動き回れるスペース」の確保が必要になるのでやめました。 エサ代もどうやら馬鹿にならないようで バナナだけ与えていればいいという訳ではないようです。 バナナは美味しいので飼い主である自分が全部食べてしまう可能性もあります。 バナナを食べきる事で我々はパワーが漲り、十分な糖分を脳に送り、みるみる元気になりますが バナナを与えられないゴリラはパワーが落ち、自慢の豪腕をふるえなくなるでしょう。 バナナはやはりパワーの源！ バナナが美味しいからと言ってペットのゴリラに与えないのは駄目だということです。 バナナを朝食べると消化の手助けや胃腸の回復なども担ってくれます。 バナナは神が用意した素晴らしい食べ物なんです。 バナナ神は言いました。 「バナナを食すがいい」と。 バナナ神、ありがとうございます。 皆さんもバナナ神に感謝し、バナナを食べましょう。 おわり。 余談。 SLAVE.V-V-Rは時々Twitter限定で曲を公開する事があります。 その他の情報もTwitterが最速なので気になる人はフォローよろしくお願い四万十川。 各位好大家好。 我是SLAVE.V-V-R。 因為「SLAVE.V-V-R」讀起來太長了 所以大家也可以叫我 「Go Go Gorilla！GO！GO！大猩——猩！大猩猩的桑巴！大猩猩的桑巴！？」。 我將以這首曲子作為我的引退曲。 上次引退了。下次也會繼續引退。 啊，不過8月有點忙，所以可能沒辦法引退。 9月應該可以引退。我會加油的。 那麼，下面我準備了對標題解謎有用的提示。 ☆提示↓ ・人類的平均壽命約為80年 ・公文寫作的要點 ・加法 ・羅馬數字 ・原子序數 ・素數 ・立方數 ・平方數 ・自然數 請用以上的提示來牽強附會。 至關重要之處就是牽強附會。 雖然本來是想給答對的人送出我SLAVE.V-V-R特製的大猩猩 但飼養大猩猩需要遵守動物福利及管理法實施細則 了解有關特定飼養設施結構和規模的標準細節 此外，根據設施標準，必須確保要有「大猩猩能夠精力充沛地活動的空間」，所以我放棄了。 飼料成本可不是一筆小數目 並不是光給它香蕉吃就夠了 如果香蕉很好吃，存在飼主自己全都吃掉的可能性。 吃香蕉可以為我們提供能量，向大腦輸送足夠的糖分，讓我們感到精力充沛 但吃不到香蕉的大猩猩會失去力量，無法揮動其引以為豪的強有力的手臂。 果然香蕉是力量的源泉！ 雖然香蕉很好吃，但不能因此而不把香蕉給寵物大猩猩吃。 早上吃香蕉有助於消化，有助於恢復胃腸功能。 香蕉是神賜的美妙食物。 香蕉神如是說道。 「汝等可食香蕉」。 感謝祢啊，香蕉神。 大家一起向香蕉神表示感謝，然後吃香蕉吧。 說完了。 雜談。 SLAVE.V-V-R時不時會在Twitter上發布僅在該平台可收聽的歌曲。 其他的消息也是在Twitter上能夠最快獲取，所以如果您想快人一步，還請您關注Twitter賬號四萬十川。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：一條奚

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Now, will begin!

即將開始演奏！

It's the start of absurd music!

荒謬至極的音樂！

Shake your head!

搖起頭來吧！

This is the "madness"!

這便是所謂的「癲狂」！

愛憎（あいぞう） 有（ゆー）演題（えんだい） 閃光（せんこう）の縁（えん）談（だん）ず

愛恨交織的講題 難以啟齒的婚事

羨望（せんぼー）を狂（くる）わせるロジャーステップ

讓人妒羨生狂的Roger step

手（て）結（ゅ）えい 下郎（げろう）

牽起手吧 先生

誘（いざな）いし奥（おう）へ

邀你前往深處

さんざめく宵（よい）の舞台（ぶたい）へ

熙來攘往的夜之舞台

言（い）えい 女郎（めろう）

說吧 女士

従（したが）いし様子（ようす）で華（はな）めく酔（よ）いの霊言（れいげん）を

以那順從的姿態 吐出華麗迷醉的妙語

許（ゆる）せ 愚弄（ぐろう）

寬恕 愚弄

引（ひ）き合（あ）いし妖艶（ようえん）

詢價而沽的妖艷

揺蕩（たゆた）う夜（よ）の 無礼（ぶれい）を

搖曳生情夜中的無禮

Take（ていく） glow（ぐろう）

Take glow（採擷光華）

麗（うるわ）しき情炎（じょうえん） さぁ舞（ま）え

艷麗的情炎 來起舞吧

You（ゆー） ain't（えいん） seen（すぃーん） nothin'（なっすぃん） yet（いぇっ）

You ain't seen nothin'yet（你什麼都沒看見）

愛（あい） gene（じーん）

愛的gene（基因）

摩（す）てい Yeah（いえー）

摩挲 Yeah

生（せい）を蹴（け）り 飢（う）えい

生不如死 飢腸轆轆

喧騒（けんそう）と死（し）を 優待（ゆうたい）せし 命（めい）

滿地雞毛 朝生暮死 賤命一條

舞（ま）う塵（じん） 喰（く）らえ Yeah（いぇー）

煙塵斗亂 飢不擇食 Yeah

Oh（おー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

Oh Funk tap,all range

Woh（うおぉぅ）

Woh

My（まい） gene（じーん）

奪去

奪（うば）え Yeah（いえー）

我的基因吧 Yeah

世（せ）を背（せ）に 憂（うれ）い

離經叛道 杞人憂天

幻想（げんそう）の美（び）を 崇拝（すうはい）せし 瞑（めい）

想入非非 頂禮膜拜 閉目不視

Dazy（でいずぃー） 唸（うな）る Rain（れいん）

Dazy（迷亂） 呻吟 Rain（濡濕）

So（そー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

So Funk tap,all range

1（わん）2（とぅー）3（すりー） 熱（ねつ）は暗（くら）がりで愛（あい）の罠（わな）穿鑿（せんさく）

1, 2, 3 熱意是暗藏的愛之陷阱 刨根問底

La La La Lai

La La La Lai

砕（くだ）け散（ち）れ Dance Floor

支離破碎的Dance Floor

哀牢（あいろう）有（ゆう）す on（おん） time（たいむ） 扇状（せんじょう）の炎（えん）断（だん）ず

如坐針氈 on time 並非扇形的爽斷

命灯（めいとう）を狂（くる）わせるロジャーステップ

叫命炎為之灼灼的Roger step

合図（あいず）を優（ゆう）す演台（えんだい） 鮮紅（せんこう）の宴（えん）弾（だん）ず

暗號曖昧的舞台 別於鮮紅的宴彈

千望（せんぼう）を狂（くる）わせるロジャーステップ

要千思萬想沉淪的Roger step

虎威（とらい）を借（か）る眼（め）の上（うえ）

在那假借虎威的眼上

天（てん）を仰（あお）いで揺（ゆ）れた愁意（しゅうい）捉（とら）えよ

趁仰望天空時捕捉飄搖的愁意吧

伝（つた）い惑（まど）う手（て）の上（うえ）

在那躊躇不決的手上

線（せん）を繋（つな）いで触（ふ）れた有意（ゆうい）解（かい）せよ

以線相系去解明觸及到的有意吧

さぁ

來吧

Set up（せったっ） Get down（げだん）

Set up（準備萬全） Get down（廢然而返）

泣（な）いて 憂（う）いて 御中（おんちゅー）

啜泣憂心公啟

罰（ばつ）知（し）る故（ゆえ）に説（と）いた

明知懲罰便聲張

I love you（あいらびゅー）

I love you

急（せ）いた戯談（げだん）

倉促的調侃

和（な）いて 抱（だ）いて want you（うぉんちゅー）

溫柔以待 want you

罪（つみ）待（ま）つ故（ゆえ）に吐（は）いた

引頸待罪而吐出

I need you（あいにーぢゅー）

I need you

愛（あい）時（じ） in（いん）

依偎時分 in

flame（ふれいむ） Yeah（いえー）

flame（火燒焰烤） Yeah

麗（れい）を贅（ぜい）に せい

窮奢極欲 下場昭昭

献奏（けんそう）と詩（し）を 賛嘆（さんたん）せし 冥（めい）

獻歌獻詩 代為哀嘆 冥頑不靈

I've（あいぶ） been（びーん） cry（くらい） away（あうぇい）

I've been cry away（我早為之垂淚不已）

Oh（おー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

Oh Funk tap,all range

Woh（うおぉぅ）

Woh

対峙（たいじ） in（いん）

對峙 in（淪為）

stay（すてい） Yeah（いえー）

stay（僵持） Yeah

Say（せい） on（おん） say（せい） need（にー） babe（べい）

Say on say need babe（說下去 說你需要我 親愛的）

延命（えんめい）の声（せい）を 待望（たいぼう）せし 明意（めいい）

翹首以盼 延命之聲 明確心意

Maze（めいずぃ） in（いん） 紆波（うね）る Pain（ぺいん）

波瀾不定 迷宮交錯 九曲迴腸

So（そー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

So Funk tap,all range

1（わん）2（とぅー）3（すりー） 熱（ねつ）は暗（くら）がりで愛（あい）を撹乱（かくらん）する

1, 2, 3 熱意在暗中將愛攪亂

La La La Lai

La La La Lai

鳴（な）り響（ひび）け Dance Floor

響徹Dance Floor

(すごくいいぴあのそろ)

(極好的鋼琴獨奏)

愛（あい） 甚句（じんく） 云（い）え Yeah（いぇー）

愛的甚句 說給我聽吧 Yeah

Getting（げてぃん） any（えに） way（うえー）

Geting any way（無論如何）

宴湊（えんそう）と香（ｋ）を周到（しゅうとう）せし Ray（れい）

宴會的召集和香氣都要做得周到 Ray（發光）

さぁ身（み）を放（はな）て

來吧拋卻身軀

Oh（おー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all range（おーるぇんじ）

Oh Funk tap,all range

愛（あい） gene（じーん）

愛的gene（基因）

摩（す）てい Yeah（いえー）

摩挲 Yeah

生（せい）を蹴（け）り 飢（う）えい

生不如死 飢腸轆轆

喧騒（けんそう）と死（し）を 優待（ゆうたい）せし 命（めい）

滿地雞毛 朝生暮死 賤命一條

舞（ま）う塵（じん） 喰（く）らえ Yeah（いぇー）

煙塵斗亂 飢不擇食 Yeah

Oh（おー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

Oh Funk tap,all range

Woh（うおぉぅ）

Woh

my（まい） gene（じーん）

奪去

奪（うば）え Yeah（いえー）

我的基因吧 Yeah

世（せ）を背（せ）に 憂（うれ）い

背離世俗 心懷惴惴

幻想（げんそう）の美（び）を 崇拝（すうはい）せし 瞑（めい）

耽於幻想 焚香禮拜 自甘墮落

Dazy（でいずぃー） 唸（うな）る Rain（れいん）

Dazy（迷亂） 呻吟 Rain（濡濕）

So（そー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

So Funk tap,all range

Oh（おー） I（あい） wish（ういっしゅ） Dance（だんす） with U（うぃ ずゅー）

Oh I wish Dance with U（我想與你共舞）

Oh（おー） We（うい） are（あー） dancing（だんすぃん） all of（おーろぶ） the（ざ） time（たいむ）

Oh We are dancing all of the time（我們無時無刻不在起舞）

Woh（うおぉう）

Woh

愛（あい） gene（じーん）

愛的gene（基因）

触（ふ）れい 棄（す）てい

觸碰 拋棄

生（せい）を蹴（け）り 撃（う）てい

踐踏生命 拔槍射擊

喧騒（けんそう）と死（し）を 蹂躙（じゅうりん）せし 命（めい）

反正也不過是被喧囂與死亡蹂躪的命

舞（ま）う Scene（しーん） 喰（く）らえ Yeah（いぇー）

婆娑舞姿 拆吃入腹 Yeah

Oh（おー） Funk（ふぁんく） tap（たっ）,all（おーる） range（るぇんじ）

Oh Funk tap,all range

1（わん）2（とぅー）3（すりー） 熱（ねつ）は暗（くら）がりで愛（あい）を奪（うば）い合（あ）った

1, 2, 3 熱意悄無聲息將愛奪去

La La La Lai

La La La Lai

砕（くだ）け散（ち）れ Dance Floor

粉身碎骨的Dance Floor

愛憎（あいぞう） 刺（さ）す end time（えんたいむ）

刺痛愛憎的End time

閃光（せんこう）の炎（えん）舞（ま）う

春宵苦短 火光燭天

我（われ）ら狂（くる）わせるロジャーステップ

令我們神魂顛倒的Roger step

標題解謎

2018年12月27日，SLAVE.V-V-R於Twitter上發布了標題的解謎過程：

• 人類的平均壽命約為80年 → 約為700800小時
• 公文寫作的要點 → 每三位數用逗號隔開 → 700,800
• 加法 → 700+800=1500
• 羅馬數字 → 1500用羅馬數字寫成MD
• 原子序數 → 鍆（Md）的原子序數是101
• 素數 → 101是第26個素數
• 立方數
• 平方數 → 26是唯一一個夾在平方數（25）和立方數（27）中間的自然數
• 自然數

「將平均壽命通過用逗號隔開等等的方法，結果到達了一個『獨一無二的自然數』，他們的舞蹈在人生當中，也是在極其自然情況下發生的一場獨一無二的事件。」