エクスマキナ空中戦

Lower留言 | 贡献2025年9月15日 (一) 23:28的版本 (来源于萌娘百科,依CC BY-NC-SA 3.0 CN导入,原贡献者请参见来源页面历史)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

エクスマキナ空中戦》是ナユタン星人创作的VOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク演唱。收录于专辑《ナユタン星からの物体V》中。

エクスマキナ空中戦
强化器械空中战
File:物体V.png
收录于《ナユタン星からの物体V
演唱 初音ミク
作词 ナユタン星人
作曲 ナユタン星人
编曲 ナユタン星人
时长 3:05

歌曲

歌词

  该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

最!終!形!態!
最!终!形!态!
フラットな情動 余らしたフレア
淡漠的情绪 淤积的尾焰
錆びたメロウの 在り合わせが
沙哑的旋律 即兴表演起
反響宙!
反响宙!
愛も惰性も あなたに棄てた
爱意与惰性 皆被你舍弃
終わったはずのタンデム飛行が
早就应该结束的双人飞行啊
末端器官に どうやら遺る
末端器官中 还仍有残留
脈動と温度 呼び醒ます
脉动与温度 呼唤苏醒吧
乙女逃避行 午前4時
乙女逃避行 凌晨 4 时
とうに通り過ぎたトリロジー
早已完结的三部曲
番外編でまた愛を回顧して
于番外篇中重塑旧爱
再演決行 決勝戦
再演决行 决胜战
無感情に不完全に
无感情又不完全地
機械的モーション抱いても
机械的动作拥入怀中
続いて痛んだ空中戦
持续着痛苦的空中战
愛が銃創に残っている
爱意深陷枪伤之中
「繋いでいたい」の
「不愿放手」的
「想っていたい」の
「难以忘怀」的
軋んだアイ装填して
装填上破烂不堪的I
引き金に指をかけた
紧紧扣住扳机
あなたへと――
指向你那边――
揺れる前頭葉
震颤的前头叶
ドッグファイト行為症
缠斗的行为症
ホットゾーン理解りきった
洞悉了危险区
仕組まれた即興戦
预设的即兴战
終幕に座し待つデウス
端候于终幕的神明
吐いた偶の音に空シンパシイ
偶尔倾吐的声音以空虚的同情
継いで接いでまた剥いで注いで
缀系、接系重复解析、注吸
いま感情前線 真っ最中!
现在感情前线 正白热中!
正当性無関係に
正当性无关系地
機械的夜を跨いでも
机械的飞越这片夜空
望んで傷んだ空中戦
渴望而负伤的空中战
示し合ったような接敵を
仿佛互相展示的接敌
途絶えてしまった
摇摇欲坠的
揺らいでしまった
戛然而止的
滲んだアイ見開いて
猛然看到了渗开的I
ほら、また奪い返して
来吧、再次抢占回来吧
終わってたまるか空中戦――
怎可能就此落幕的空中战――
終焉も不完全に
终焉亦不完全的
散り散り墜ちて終わっても
支离破碎坠毁而结束
あなたとしたいの空中戦
仍然想和你一起的空中战
愛は銃創がおぼえている
爱意铭刻枪伤之中
理想で描いた 宙で光った
用理想描绘的 天空的闪耀
エンドロール飛び越えて
将片尾字幕也跃迁而过
もういちど撃ち抜いて
再一次将其贯穿
その先の宙――
于这先前的苍穹――
またあなたと宙!!!!
与你再度共赴宇宙!!!!

注释及外部链接

  1. 翻译取自网易云音乐