チェリーポップ

来自Vocawiki
Kim8394留言 | 贡献2025年9月13日 (六) 21:55的版本 (搬运自萌娘百科,依CC BY-NC-SA 3.0 CN导入)
跳转到导航 跳转到搜索

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放,荣获VOCALOID传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表



Illustration by しぐれうい
歌曲名称
チェリーポップ
Cherry Pop
2025年7月25日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至Youtube,再生数为 --
小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'

同日投稿至Bilibili,再生数为 --
小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'
演唱
初音ミク
P主
DECO*27
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
ちねちねちねちね
去死去死去死去死
——投稿文

チェリーポップ》是DECO*27于2025年7月25日投稿至niconicoYoutubeBilibiliVOCALOID原创歌曲,由初音ミク演唱。

歌曲

本曲制作人一览
作曲
作词
DECO*27
编曲 DECO*27
Hayato Yamamoto
曲绘
和声
しぐれうい
PV制作 OTOIRO
导演 Naoki Hasegawa
艺术总监
LOGO
DMYM
平面设计 Yamato Kitazono
剪辑 awashima
nakuri
英文翻译 Iori Majima
制音总监 Yusuke Sato
总制作 Iori Majima
特别感谢 Crypton Future Media Sound Team
演唱 初音ミク
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ちぇ
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
あたし一等賞がほしいのよ
我想要得第一名
二番なんて望んでない
不想要第二名
みんなめんどくせって離れるの
大家都觉得麻烦就离开了
重い子って不人気なん なんなん
说我是沉重的女孩 不受欢迎 搞什么鬼
あたし迷子 迷子で損な感じ
我像个迷路的孩子 迷失方向 感觉很吃亏
本命になれないマン 死んじまうわ!
成不了正牌女友 我要死了!
サイコ? サイコはどっちどっち
是神经病吗?精神病是哪个哪个
おまえのことは顔しか 信じらんない!
你这人除了脸 真是什么都信不过呢!
やってないね やってらんないね
没做过吧 没法做了吧
一生ぼっち 好意ありがとさん
一辈子单身 谢谢你的好意
やってられるか~ったかたったった!
怎么可能做得到啊~哒哒哒哒哒!
まじで
真的
愛していい感 すきすき?
可以去爱吗 喜欢喜欢吗?
恋していい感 すきすき?
可以去恋吗 喜欢喜欢吗?
どれみが怖いぞ チェリーチェリー
DoReMi好可怕啊 Cherry Cherry
そうでもない感 むりむり?
没那种感觉 不行不行吗?
どうでもいい感 むりむり?
无所谓吧 不行不行吗?
トゲみが怖いぞ ベイビーベイビー
这刺痛感好可怕啊 Baby Baby
愛していい感 すきすき?
可以去爱吗 喜欢喜欢吗?
恋していい感 すきすき?
可以去恋吗 喜欢喜欢吗?
都合が良くてよ チェリーチェリー
都合你意就好啊 Cherry Cherry
そうでもない感 むりむり?
没那种感觉 不行不行吗?
どうでもいい感 むりむり?
无所谓吧 不行不行吗?
出直してきなよ ベイビーベイビー
再来一次吧 Baby Baby
いやーほんと…
哎呀 真是的…
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
あたし一等賞がほしいのよ
我想要得第一名
二番なんて望んでない
不想要第二名
時に先生 好きとはなんですか?
我时常问老师 爱究竟是什么呢?
辞書にないやつをください
请给我一个字典里没有的答案
怒りぐっとこらえて言う「ごめんね」
强忍着怒气说“对不起”
おまえのすきはすきじゃない 吐いちまうわ!
你所谓的喜欢不是不喜欢 我要吐了!
終わったおバカはどっかいって
结束了 笨蛋都给我滚开
あたしは王子様を待っているの
我还在等待我的王子
やってないね やってらんないね
没做过吧 没法做了吧
殺菌よろしく ピュアに敬礼
请好好消毒 给纯洁敬礼
やってないね やってらんないね
没做过吧 没法做了吧
一生ぼっち 好意ありがとさん
一辈子单身 谢谢你的好意
やってられるか~!
怎么可能做得到啊~!
まじで…はぁ…ったかたったった!
真的…哈…哒哒哒哒哒!
まじで
真的
愛していい感 すきすき?
可以去爱吗 喜欢喜欢吗?
恋していい感 すきすき?
可以去恋吗 喜欢喜欢吗?
どれみが怖いぞ チェリーチェリー
DoReMi好可怕啊 Cherry Cherry
そうでもない感 むりむり?
没那种感觉 不行不行吗?
どうでもいい感 むりむり?
无所谓吧 不行不行吗?
トゲみが怖いぞ ベイビーベイビー
这刺痛感好可怕啊 Baby Baby
愛していい感 すきすき?
可以去爱吗 喜欢喜欢吗?
恋していい感 すきすき?
可以去恋吗 喜欢喜欢吗?
都合が良くてよ チェリーチェリー
都合你意就好啊 Cherry Cherry
そうでもない感 むりむり?
没那种感觉 不行不行吗?
どうでもいい感 むりむり?
无所谓吧 不行不行吗?
出直してきなよ ベイビーベイビー
再来一次吧 Baby Baby
はい解散
好了 解散
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
わーどきどき ねーすきすき?
哇 心跳加速 呐 喜欢喜欢吗?
あーズキズキ ちねちねちねちね
啊 刺痛刺痛 烦死了烦死了烦死了烦死了
せーのっ!
预备 走!

逸闻

尽管歌词里“我想要得第一名,不想要第二名”,但发布后billboard JAPAN的Niconico VOCALOID歌曲周榜第126期第127期第128期连续三期荣登第二,并且前两期还被一抽象梗曲乳首なぞなぞ夺得第一。即使第128期这位已经掉至第7名,新的挑战者却是之前紧随其后的いますぐ輪廻

第129期为第三,连第二都没了。(悲

二次创作

しぐれうい

原画与原和唱借用原动画素材再来一次的作,目前已有 --

小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'

次观看, --

小部件BilibiliCount出错: Unable to load template 'wiki:BilibiliCount'

人收藏。

宽屏模式显示视频

注释及外部链接

  1. 翻译转载自中文字幕