Repeat
正常版
 |
| 歌曲名称 |
| リピート Repeat |
| 于2016年1月30日投稿至niconico，再生数为 -- 于同日投稿至YouTube，再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 梨本うい |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《リピート》（Repeat）是由梨本うい于2016年1月30日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲。由初音未来演唱。
歌曲
- 正常版
宽屏模式显示视频
- 倒放版
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：kyroslee[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
何かありそうで 何も無いのが日常
好像有些什么 却又一无所有的正是日常
どうかそんな日々が 永久に続きますように
但愿这般的日子 会永远延续下去
ずっと ずっと ずっと
永远 永远 永远
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不断想着这种事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不断回忆起这种事
冷めた想いが 仕方無いと言うのなら
いつかそんな日々も 笑い合える日が来る
きっと きっと きっと
一定 一定 一定
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不断想着这种事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不断回忆起这种事
いつだって夢ばかり見た
总是做着空梦
夢ばかり見た その夢の続きは
做着空梦 而那个梦的后续
届かない過去を想った
就是想起了遥不可及的过去
過去を想った その先の未来は 未来は
想起了过去 在那之后的未来会是 未来会是
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不断想着这种事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不断回忆起这种事
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不断想着这种事
そんなことばかり
此刻亦只是不断
僕らまた今日も繰り返した
我们今天亦又再重复
ありふれた今日を繰り返した
重复这平凡普通的今天
僕らまた今日も繰り返した
我们今天亦又再重复
終わらない日々を繰り返した
重复这无尽的每天
僕らまた今日も繰り返した
我们今天亦又再重复
命ある限り繰り返した
重复不断直至死亡
僕らまた今日も繰り返した
我们今天亦又再重复
注释与外部链接
- ↑ 翻译转自VOCALOID中文歌词wiki