필요조건◎Stranded
《必要条件◎Stranded》(韩语:필요조건◎Stranded)是由WyvernP作曲、作词,Dr.Yun调教,UNI演唱的韩语Synthesizer V原创曲。
![]() 视频截图 |
歌曲名称 |
필요조건◎Stranded 必要条件◎Stranded |
于2025年3月1日投稿 ,再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
演唱 |
UNI |
P主 |
WyvernP |
链接 |
YouTube |
本曲为Synthesizer V的UNI声库的Demo曲之一。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
하루 이틀 시간은 흘러가고
一天两天时间流逝
우리 사이 불편한 진실게임
我们之间不舒服的真实游戏
이제 이제 나와버린 이 세상
现在出现的这个世界
너무나 창백해버려
却又是如此苍白
하루 이틀 시간은 흘러가고
一天两天时间流逝
우리 사이 거리는 더 멀어져
我们之间的距离变得更远
나는 나는 아직 니가 필요해
我依旧需要你
그 손을 놓지 말아줘
请不要放开那双手
공허하게 비어버린 내 맘을 채워줘
去填满我那早已空虚的心吧
날 좀 더 쳐다봐줘
再看看我吧
날 좀 더 꼭 안아줘
再紧紧地抱住我吧
비어버린 마음속이
空荡荡的心灵
아려와-
如此刺痛
혼자는 싫어 버리지 마
讨厌孤单 不要抛弃我
내게 관심을 더 쏟아줘
请对我倾注更多的关注
싫어해도 괜찮으니까
即时被讨厌也没关系
하루 이틀 시간은 흘러가고
一天两天时间流逝
우리 사이 되돌릴 수 있을까
我们之间能否挽回
나는 나는 이 곳을 무서워해
我害怕这个地方
눈을 가리면 어둠이 보여
遮住眼睛就能看见黑暗
번개가 친다 팔뚝이 불타오른다
电闪雷鸣了 手臂在燃烧
널 보고싶다 얼굴이 일그러진다
思念你 容貌开始焦虑扭曲
머리가 아파 환청이 들리는 듯해
头好痛 好像听到了幻听
어둠 속 보이는 너와의 시간
黑暗中看得见的和你的时间
점점 빨갛게 빨갛게 물들어간다
渐渐染红了
점점 까맣게 까맣게 물들어간다
渐渐染黑了
점점 온몸에 가시가 솟아난 기분
渐渐感觉得浑身起了刺
저 멀리 목소리가 들려온다
从远处传来了声音
날 좀 더 쳐다봐줘
再看看我吧
날 좀 더 꼭 안아줘
再紧紧地抱住我吧
비어버린 마음속이
空荡荡的心灵
아려와-
如此刺痛-
혼자는 싫어 버리지 마
讨厌孤单 不要抛弃我
내게 사랑을 더 쏟아줘
请对我倾注更多的关注
싫어해도 괜찮아
即时被讨厌也没关系
잠결에 들린 소리
睡梦中听到的声音----
미안해란 그 말이
对不起这句话
내 마음을 한 가득히
将我的心
채워와-
填满-
떠나기 싫어 놓치지 마
不要离开 不要错过
아직 나는 니가 필요해
我还是需要你
앞으로도 나를 지켜줘
以后也请守护我
아직 여기는 무서운 세상
这里还是可怕的世界
내 옆을 지켜줘
请守护在我身边
싫어해도 괜찮으니까
即使被讨厌也没关系
注释
- ↑ 排版有改动。