モア！ジャンプ！モア！

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by BUZZ

歌曲名称

モア！ジャンプ！モア！ MORE! JUMP! MORE!

于2023年7月31日投稿至Niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

ナユタン星人

链接

Nicovideo  YouTube

《モア！ジャンプ！モア！》是ナユタン星人于2023年7月31日投稿至Niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。

本曲是为游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中的组合MORE MORE JUMP!所提供的歌曲，同时为世界计划中双版本投稿时间差距最大的书下曲。

本曲因为在某短视频平台爆火以及铃原希实的灵魂翻唱而风评被害，有「打卡啦摩托（だからもっと）」的别称。在其他（特別是组合MORE MORE JUMP!的）歌曲中出現もっと!歌詞的時候，有人會戲稱相關歌詞為「摩托」。

除此之外在线下场合，包括且不限于漫展和live，这首歌都会出现丧心病狂的mix，因此成为了继隔壁水族馆几年之后的又一首家虎神曲

歌曲

作曲·作词·动画	ナユタン星人
曲绘	BUZZ
演唱	初音ミク

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：斑尼

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

だからもっと　近ちかづきたいから

想要更加地　變得更靠近

もっと　声こえきかせて

更加地 把聲音傳出去

その手て掴つかんだら　はなさないから

一把手抓住後　就絕對不會放開的

いっせーのーで　もっともっと　ジャンプ!　ハイ!

一二三　更加用力Jump！Hi！

まだ最初さいしょは　消きえちゃいそうな想おもいから(一歩いっぽずつ)

最初還像是稍縱即逝地感情般(一步一步)

気きづいたら　動うごき出だしたストーリー(いちにーさんはい!)

當察覺到時　已經開始逐夢的故事(一二三Hi！)

ひとりじゃ　届とどきそうもない場所ばしょ(今いまはもう)

一個人便無法觸及的地方(現在仍然)

夢ゆめじゃない　あなたがいるから

正因為你在　變得不再只是夢想

(ホップ　ステップ　ジャンプ　はい!)

(Hop Step Jump Hi！)

未来みらいでも　世界せかいでも

對未來也好　對世界也好

未知みちに満みち足たりなくなっても

對滿滿地未知變得力不從心時

そんなの　飛とび超こえて!

這種事都給他用力跳過去!

だからもっと(もっと!)　近ちかづきたいから

所以想要更加地(更加地！)

もっと　(もっと!)声こえきかせて

變得更靠近　更多地(更多地！)

今いま鳴なった　ハートのビートが

將聲音傳出去　此刻心臟作響的悸動

とめられない!　とめたくない!(ない ない!)

既無法停下來　也不想停下來(不行　不行！)

もっと(もっと!)　アイをしたいから

更想地(更想地！)　想要去愛所以

もっと(もっと!)　愛あいをちょーだい

更加地(更加地！)　愛上我們吧

その手てつかんだら　はなさないから

將這手給繫上後　就絕對不分開

モア&アンドモア!　声こえをもっと!

(More & More！)　聲音更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　高たかく高たかく!

(Jump & Jump！)　大一些 放大些！

モア&アンドモア!　愛あいをもっと!

(More & More！)　愛在更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　こんなもんじゃないぞ！

(Jump & Jump！)　才遠遠不止這些呢！

(ジャンプ!　ジャンプ!　モアモアジャンプ!)

(Jump！Jump！More More Jump！)

まだ小ちいさく　微かすかだった声こえも(ちょっとずつ)

雖然還是小小地　微微朦朧的聲音(一點一滴)

確たしかに聞きこえてきたんだよ(いちにーさんはい!)

即便如此也聽得十分清楚囉(一二三Hi！)

はじめて触ふれてみてわかったの(今いまでも)

只要嘗試接觸　初次也能馬上明白(即是現在)

あなたに届とどいて欲ほしいこと

想要向你所傳達的這些感情

(ホップ　ステップ　ジャンプ　はい!)

(Hop Step Jump Hi！)

最初さいしょから　最後さいごまで

從最初開始　至奔向最後

1秒いちびょうだって逃のがさない

任何1秒都不要錯過了

これだけは　今いまだけはね

唯有這一點　此時此刻阿

負まけたくないの

完全不願服輸啊

未来みらいでも　世界せかいでも

面向未來也是　對著世界也能夠

今いまは変かえられる気きがするんだ

感受到能夠改變的樣子呢

どこまで　飛とべるかな

究竟能夠躍入甚麼境界呢！

今いまはちょっと　想おもいのカケラ

雖然現在　回憶還寥寥無幾

もうちょっと　足たりなくても

還稍稍　有些不足的樣子

進すすみだした夢ゆめは　あきらめない!　やめたくない!

但向前邁進的夢想是　是絕不罷手！　也完全不想放棄！

あのね　もっと(もっと!)　愛あいしてくれるなら

聽我說阿　越加地(越加地！)　愛上我們的話

もっと(もっと!)　アイをあげる!

更多地(更多地！)　回應你們的愛！

あなたのハートをずっと　はなさないから

一定會一直留存在你心中絕不分離

モア&アンドモア!　声こえをもっと!

(More & More！)　聲音再更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　高たかく高たかく!

(Jump & Jump！)　提高些　放大些！

モア&アンドモア!　愛あいをもっと!

(More & More！)　愛在更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　こんなもんじゃないない!

(Jump & Jump！)　才遠遠不止這些！

モア&アンドモア!　声こえをもっと!

(More & More！)　聲音再更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　高たかく高たかく!

(Jump & Jump！)　提高些　放大些！

モア&アンドモア!　愛あいをもっと!

(More & More！)　愛在更加地！

ジャンプ&アンドジャンプ!　こんなもんじゃないぞ!

(Jump & Jump！)　才遠遠不止這些呢！

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来

モア！ジャンプ！モア！
作词	ナユタン星人
作曲	ナユタン星人
编曲	ナユタン星人
演唱	Template:Project Sekai/Icon初音未来 Template:Project Sekai/IconMORE MORE JUMP!

详见MORE_MORE_JUMP!演唱歌曲/原创歌曲#MORE!_JUMP!_MORE!。

“	ひとりじゃムリでも、４人なら！！ MORE MORE JUMP！の決意に満ちた一曲、ぜひお聞きください！	”
——官方推文

游戏收录了角色声优演唱版本，并作为第5期活动『ここからRE:START！』的活动原创曲，于2020年11月19日追加。

---

播放类别：2DMV
出演：MORE MORE JUMP！ × 初音ミク
绘：BUZZ MV：omu

宽屏模式显示视频

YouTube再生数： --

NicoNico再生数： --