在看不见的地方死去
 |
| 歌曲名称 |
| 見えないところで死んでくれ 在看不见的地方死去 |
| 于2022年10月8日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 小部件youtubeCount出错: Unable to load template 'wiki:youtubeCount'
|
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| 梨本うい |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 恐縮です。秋ですね。
不好意思。秋天了呢。 |
” |
| ——梨本うい投稿文 | ||
《見えないところで死んでくれ》是由梨本うい于2022年10月8日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲。由初音未来演唱。本曲参与了VOCALOID collection(ボカコレ2022秋)活动并获得TOP100中的第23名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ボヤボヤしていたら人生は 僕だけのものじゃなくなって
恍恍惚惚地过着人生就 不再只是我一个人的事了
名無しの権兵衛も巻き込んだ 捨てるにゃとっくに遅すぎた
就连无名氏也卷入进来 想丢掉什么的也太晚啦
あるだけあったら満足で 亡くしたときだけ泣いといて
只要拥有了已有的便感到满足 只有在失去的时候才会哭泣
随分都合が良いけれど 得てしてそういうもんだよね
虽说这确实很方便啦 也是经常会发生的事情呢
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
視界に入ると落ち込んじゃう 夜な夜な一人で引きずっちゃう
看见了就会感到失落 每晚独处时会想起来
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
身勝手極まりないけれど 諦めてくれ
虽然很无情 但还是放弃吧
傷つけることに慣れちゃって 傷つくことにも鈍感で
习惯了去伤害 对于被伤害也麻木了
極論急いで首吊って イタコに憑りついて
极端匆忙地吊死 然后附身在灵媒身上
言いたい放題かまそうか それって今でもいいじゃんか
胡言乱语一通吧 在如今这也没什么关系了吧
仕方がないならいいけれど 仕方がないって何だろね
如果是无可奈何的话也行 但究竟什么才是无可奈何呢
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
ふとした瞬間落ち込んじゃう 一生このまま引きずっちゃう
在不经意间陷入沮丧 一生就这么浑噩度日
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
酷いとわかっているんだけど 諦めてくれ
虽然很残酷 但还是放弃吧
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
身勝手極まりないけれど 酷いとわかっているんだけど
虽然任性至极 但还是明白这样很过分
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
視界に入ると落ち込んじゃう 夜な夜な一人で引きずっちゃう
看见了就会感到失落 每晚独处时会想起来
見えない見えない見えないところで死んでくれ
在看不见的看不见的看不见的地方死去
身勝手極まりないけれど 諦めてくれ
虽然很无情 但还是放弃吧
見えちゃうところにいるならさ 生きといてくれ
如果在能被看见的地方 那就请你活下去吧
ボヤボヤしていたら人生は 君だけのものじゃなくなって
恍恍惚惚地过着人生就 不再只是我一个人的事了
名無しの権兵衛も巻き込んだ 諦めてくれ 諦めてくれ
就连无名氏也卷入进来 想丢掉什么的也太晚啦 也太晚啦
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||