传说曲
传说曲(日语：伝説入り曲)，即“传说级曲目”的简称，在日常交流中不引起混淆时也常被简称为“传说”，是对特定范围内播放量（再生数）超过百万的歌曲的荣誉称呼。传说曲称号是比殿堂曲（播放量超过十万）更高的荣誉，比传说曲更高的称号是神话曲（播放量超过千万）。
究其历史，传说曲这一荣誉称号最早来自、使用于niconico上的VOCALOID歌曲。后来随着电子音声合成歌曲文化的发展、扩散，在VOCALOID歌曲之外出现了使用其他电子音声合成引擎的播放量超过百万的歌曲，在niconico之外的其它视频平台上也出现了一些播放数量超过百万的电子音声合成歌曲。相较于最初，传说曲这一词汇的使用范围日益扩大，殿堂曲页面中的相关说明亦适用于传说曲。
根据歌曲所使用的电子音声合成引擎的不同，“传说曲”可以是指：