查看“︁If(无力P)”︁的源代码

{{标题格式化}}
{{tabs
|DefaultTab = 1
|color = transparent
|LabelColor = black
|TextBorderColor = transparent
|TextBackgroundColor = transparent

|bt1=原版
|tab1=
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=1}}
{{VOCALOID_Songbox
|image = If-無力P.jpg
|图片信息 = Illustration by AO
|颜色 = #FFC0CB
|演唱 = [[巡音流歌]]
|歌曲名称 = <big>If</big>
|P主 = [[无力P|{{lj|無力P}}]]
|nnd_id = sm13833432
|投稿时间 = 2011年3月10日
|再生 = {{NiconicoCount|id=sm13833432}}
|其他资料 =<br/>收录于专辑《Unfinished Eden》、《VOCALOUD 00》
}}

|bt2=重置版
|tab2=
{{VOCALOID_Songbox
|image    =If (2024 Remaster).jpg
|图片信息 = Illustration by AO
|颜色     = #f6e5b5;color:#4f5050
|演唱     = [[巡音流歌]]
|歌曲名称 = <big>If</big>
|P主      = {{lj|[[無力P]]}}
|yt_id    = XTJVJxWCT0s
|投稿时间 = 2024年10月19日
|再生     = {{YoutubeCount|id=XTJVJxWCT0s}}
}}}}

{{cquote|「{{lj|彼女は夜明けを越えたのか}}」
----
「她越过了黎明吗」|{{lj|無力P}}投稿文}}

《'''If'''》是由[[无力P|{{lj|無力P}}]]于2011年3月10日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]日文原创歌曲，由[[巡音流歌]]演唱。本曲为無力P的第16个作品。

2024年10月19日，无力P在[[YouTube]]投稿了本曲的重制版本，其伴奏版本可以参见[https://www.dropbox.com/scl/fi/apjxjjbf3r92sn7cpat21 Dropbox]。

{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = #FDD9C9
|ltcolor = #000
|group1 = 作词
|list1 = {{lj|ゐつ}}
|group2 = 作曲&编曲
|list2 = {{lj|無力P}}
|group3 = 曲绘
|list3 = AO
|group4 = 映像
|list4 = {{lj|シエル}}*
|group5 = 演唱
|list5 = [[巡音流歌|{{lj|巡音ルカ}}]]
}}

== 歌曲 ==
;原版
{{BilibiliVideo|id=BV11x411c7vX}}
;重置版
{{BilibiliVideo|id=BV1drCdYeEDM}}

== 歌词 ==
{{LyricsKai|rstyle=color:black
|lstyle=color:#DA70D6
|original=
歩いて、触って、眠って、目覚めて
ありふれた明日は来ない
この身が終わると気付いた時から
叫び始めた　命

もしも　この両足が自由なら
部屋の外へ踏み出していこう
もしも　この両腕が自由なら
誰かに触れてみたい

神がいるのならば　なんて無力な
すがりつく　鼓動の糸

苦しい　苦しい　それでも生きたい
安らかに眠れなくていい
この身が終わると気付いたその日に
私は生まれ落ちた

苦しい　苦しい　それでも生きたい
安らかに眠れなくていい
無数の儚い「もしも」を切り裂く
心電図の音が

生まれて、目覚めて、眠って、それから
その先には何があるの
無数の儚い「もしも」を夢見た
長い夜が明けていく

息を殺して待った
真っ赤な{{ruby|朝|あした}}を待った
真っ赤な{{ruby|朝|あした}}を待
|translated=
走着、轻触着、沉睡着、睁开眼睛
却等不到平凡无奇的明天来到
察觉到这身躯即将消逝的时候
开始呼喊着 生命

若是两脚能自由了
那就踏出这个房间吧
若是这双手自由了
好想去碰触抚摸个谁

若真有神的存在 那他是多么的无力啊
紧系住心脏脉动的那条线

好难受 好痛苦 但我还是渴望活着
无法安稳入眠也无所谓
察觉到这生命即将终了的那天
我诞生在这个世界

好难受 好痛苦 但我还是渴望活下来
无以安心入眠也无妨
将那些无数虚幻的「如果」给切断的
是心电图的声响

出生、睁开眼睛、入睡、然後
前方会有什麼等待着呢
梦见了无数空虚的「如果」
漫长的夜晚逐渐天明

屏气凝息
等待着赤红的{{ruby|朝阳|明日}}
等…赤红的{{ruby|朝阳|明日}}
}}
{{无力P}}
[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:使用VOCALOID的歌曲]][[分类:巡音流歌歌曲]]