查看“︁Giant Killing”︁的源代码

{{标题替换|{{lj|ジャイアントキリング}}}}
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|yrank=1}}
{{VOCALOID_Songbox
|image = ジャイアントキリング.png
|图片信息 = Movie by {{lj|こむぎこ2000}}<br>(Assistant by {{lj|こけがね}})
|颜色1    = #149787
|颜色2    = #aab480
|颜色3    = #aab480
|演唱 = [[v flower]]
|歌曲名称 = {{lj|ジャイアントキリング}}<br>Giant Killing
|P主 = {{lj|[[ルワン]]}}
|nnd_id = sm36505235
|yt_id = DIRROTDmLDA
|bb_id = BV1hE411G7BR
|其他资料 = 于2020年3月13日投稿至niconico，再生数为{{niconicoCount|id=sm36505235}}<br>同日投稿至YouTube，再生数为{{youtubeCount|id=DIRROTDmLDA}}<br>次日投稿至bilibili，再生数为{{bilibiliCount|id=BV1hE411G7BR}}
}}

{{cquote|{{ljd|番狂わせ。}}
----
真是出乎意料。|投稿文}}

《'''{{lj|ジャイアントキリング}}'''》是{{lj|[[ルワン]]}}于2020年3月13日投稿至[[niconico]]及[[YouTube]]、次日投稿至[[bilibili]]的日文[[VOCALOID]]原创歌曲，由[[v flower]]演唱。收录于专辑'''NEWE'''。

== 歌曲 ==
{{bilibilivideo|id=BV1hE411G7BR}}

== 歌词 ==
* 翻译：-{[https://home.gamer.com.tw/tsukilsao319 月勳]}-<ref>翻译取自[https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5928695 巴哈姆特]。</ref>
{{LyricsKai
|lstyle=
|rstyle=
|original=

空前絶後、トラウマだ
命が二つあったくらいじゃ
困難どうもならんような
最終回、負けるビジョン

ローリン、三振だったんです
フォーリン、慢心だったんです

ジャイアントキリング！
こんなはずじゃなかった！
後悔ばっか歌ううちに
早々にくたばってりゃよかった

急転直下、ドーパミン
もういっそ振り切ってしまえよ
ジャイアントキリング！
こんなはずじゃなかった！

茫然自失、薔薇うらら
骨から音を立てて崩れた
横暴なんだ、時間とは
逆らう方にスピードをいじる

盲信→傷心→投身、
なんて覚悟はない
両親、友人、教師に
嘆く他依りもない

「嘘を吐くだけで汚れる？
そんな綺麗な世界じゃないさ」
「嫌々生きんなら好きなまま
全部終わっちゃえばいい！」

ジャイアントキリング！
こんなはずじゃなかった！
後悔ばっか歌ううちに
早々にくたばってりゃよかった

急転直下、ドーパミン
もういっそ振り切って終いよ！
「ジャイアントキリング」？
「こんなはずじゃなかった」？

もう、もういいよ

|translated=

這是場空前絕後的、心理陰影啊
即使有兩道生命
這似乎也無法解決的困難事
最後的場景、失敗的景象

寂寞、三振出局
墜落、驕傲不已

Giant Killing！
本來不應該會這樣子的啊！
要是我能趁著我總是歌唱著後悔之時
早早死去就好了

急轉直下、多巴胺
乾脆就這麼斷然拒絕吧
Giant Killing！
本來不應該會這樣子的啊！

茫然自失、薔薇華麗
在骨頭深處發出了聲響並開始崩塌
所謂的時間、總是如此蠻橫啊
擺弄逆向旅行的速度吧

盲信→傷心→跳河、
我並沒有做好那種覺悟
雙親、友人、教師
我並沒有依賴他們並感嘆不已

「只是說謊便會變得骯髒？
這並不是那麼漂亮的世界啊」
「如果你充滿厭惡感地活著
那就讓一切都以自己喜歡的方式結束吧！」

Giant Killing！
本來不應該會這樣子的啊！
要是我能趁著我總是歌唱著後悔之時
早早死去就好了

急轉直下、多巴胺
乾脆就這麼斷然拒絕並結束吧！
「Giant Killing」？
「本來不應該會這樣子的啊」？

我已經、已經受夠了啊

}}

{{loin}}
{{v flower}}
==注释==
<references/>
[[Category:日本音乐作品]]