查看“︁灰色羊舞蹈境界”︁的源代码

{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=1}}
{{VOCALOID_Songbox
|image    = 灰色羊が踊る境界.jpg
|图片信息 = Illustration by yuna
|颜色     = #FFF;color:#B1A9DA
|演唱     = {{lj|[[初音ミク]]}}
|歌曲名称 = {{lj|灰色羊が踊る境界}}<br>灰色羊舞蹈境界
|P主      = {{lj|[[糞田舎P]]}}
|nnd_id   = sm19164627
|yt_id    = UH4cSX2-FqU
|其他资料 = 于2012年10月20日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm19164627}}<br>于2021年7月16日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=UH4cSX2-FqU}}
}}

'''{{lj|灰色羊が踊る境界}}'''是{{lj|[[糞田舎P]]}}于2012年10月20日投稿至[[niconico]]、2021年7月16日投稿至[[YouTube]]的作品，由[[初音未来]]演唱。

==歌曲==
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor= #B1A9DA
|ltcolor= #FFF
|group1= 词·曲
|list1= {{lj|糞田舎P}}
|group2= 曲绘
|list2= yuna
|group3= 歌
|list3= {{lj|初音ミク}}
}}
{{BilibiliVideo|id=BV18x411F7ku}}

==歌词==
* 翻译：冰封之幻影<ref>中文翻译转自VOCALOID中文歌词wiki[https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5159.html]。</ref>

{{Photrans/button}}
{{LyricsKai/hover
|lstyle=color:#000
|rstyle=color:#000
|containerstyle=background:repeating-conic-gradient(at center 250px,#B1A9DA 20deg,#FFF 40deg)
|original=
{{Photrans|眠|ねむ}}ってるはず{{Photrans|午|ご}}{{Photrans|前|ぜん}}{{Photrans|零|れい}}{{Photrans|時|じ}}　{{Photrans|裏|うら}}の{{Photrans|公|こう}}{{Photrans|園|えん}} ブランコの{{Photrans|上|うえ}}
{{Photrans|夢|ゆめ}}だな すぐに{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}く　{{Photrans|頬|ほお}}を{{ruby|抓|つね}}る{{Photrans|勇|ゆう}}{{Photrans|気|き}}は{{Photrans|無|な}}いけれど
{{Photrans|少|すこ}}し{{ruby|可笑|おか}}しい{{Photrans|顔|かお}}があって　それもこれも{{Photrans|夢|ゆめ}}ならではで
{{Photrans|例|たと}}えば{{Photrans|昨日|きのう}}{{Photrans|飛|と}}び{{Photrans|降|お}}りた　{{Photrans|隣|となり}}のクラスのあの{{Photrans|子|こ}}とか
#NoHover
{{Photrans|場|ば}}{{Photrans|違|ちが}}いな{{Photrans|服|ふく}}　{{Photrans|身|み}}を{{Photrans|包|つつ}}んで　そういえば{{Photrans|最|さい}}{{Photrans|近|きん}}{{Photrans|見|み}}ないね
カランコロン　{{Photrans|下|げ}}{{Photrans|駄|た}}を{{Photrans|履|は}}いた{{Photrans|君|きみ}}は{{Photrans|何|なん}}{{Photrans|百|びゃく}}{{Photrans|年|ねん}}{{Photrans|殺|ころ}}されたの？
{{Photrans|頭|あたま}}を{{Photrans|巡|めぐ}}る{{Photrans|矛|む}}{{Photrans|盾|じゅん}}の{{Photrans|渦|うず}}に{{Photrans|一|いっ}}{{Photrans|滴|てき}}{{Photrans|思|し}}{{Photrans|考|こう}}が{{Photrans|落|お}}ちてきて
{{Photrans|例|たと}}えばの{{Photrans|話|はなし}}だよ　{{Photrans|僕|ぼく}}は{{Photrans|一|ひと}}{{Photrans|晩|ばん}}だけ{{Photrans|息|いき}}を{{Photrans|止|と}}めた？
#NoHover
{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}いたんだ　{{Photrans|置|お}}いて{{Photrans|行|い}}かれているのは
{{Photrans|僕|ぼく}}の{{Photrans|方|ほう}}だって　{{Photrans|分|わ}}かったんだ
#NoHover
たかが{{Photrans|何|なん}}{{Photrans|万|まん}}{{Photrans|回|かい}}{{Photrans|息|いき}}を{{Photrans|止|と}}めたって{{Photrans|万|ばん}}{{Photrans|々|ばん}}{{Photrans|歳|ざい}}な{{Photrans|明日|あした}}が
もう{{Photrans|安|あん}}{{Photrans|心|しん}}{{Photrans|感|かん}}に{{ruby|苛|さいな}}まれて{{Photrans|呼|こ}}{{Photrans|吸|きゅう}}すら{{Photrans|分|わ}}からない
{{Photrans|一|いっ}}{{Photrans|体|たい}}{{Photrans|僕|ぼく}}は{{Photrans|何処|どこ}}にいるの？　{{Photrans|廃|はい}}{{Photrans|退|たい}}{{Photrans|的|てき}}な{{Photrans|虚|こ}}{{Photrans|空|くう}}が
{{Photrans|平|へい}}{{Photrans|凡|ぼん}}な{{Photrans|街|まち}}のど{{Photrans|真|ま}}ん{{Photrans|中|なか}}に{{Photrans|空|あ}}いた
#NoHover
{{Photrans|裂|さ}}けた{{Photrans|袖|そで}}{{Photrans|口|ぐち}}　{{Photrans|手|て}}を{{Photrans|隠|かく}}して　{{Photrans|濡|ぬ}}れた{{Photrans|切|き}}っ{{Photrans|先|さき}}　{{Photrans|夜|よる}}{{Photrans|映|うつ}}して
どうして{{Photrans|嘘|うそ}}を{{Photrans|吐|は}}いた{{Photrans|君|きみ}}は{{Photrans|目|め}}を{{Photrans|真|ま}}っ{{Photrans|赤|か}}にさせているの？
#NoHover
{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}いたんだ　{{Photrans|押|お}}し{{Photrans|殺|ころ}}した{{Photrans|泣|な}}き{{Photrans|声|ごえ}}に{{Photrans|混|ま}}じる{{Photrans|安|あん}}{{Photrans|堵|ど}}
{{Photrans|知|し}}りたいんだ　{{Photrans|震|ふる}}える{{Photrans|手|て}}が{{Photrans|掴|つか}}もうとした{{Photrans|物|もの}}を
{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}いて{{Photrans|欲|ほ}}しいよ　{{Photrans|迷|めい}}{{Photrans|路|ろ}}に{{Photrans|放|ほう}}り{{Photrans|込|こ}}まれた{{Photrans|僕|ぼく}}は
まだ{{Photrans|理|り}}{{Photrans|解|かい}}できないまま
#NoHover
{{Photrans|明日|あした}}{{Photrans|回|かい}}{{Photrans|覧|らん}}{{Photrans|板|ばん}}に{{Photrans|連|つら}}ねられる{{Photrans|探|さが}}し{{Photrans|人|ひと}}{{Photrans|々|びと}}{{Photrans|手|て}}を{{Photrans|取|と}}り
{{Photrans|灰|はい}}{{Photrans|色|いろ}}{{Photrans|羊|ひつじ}}が{{Photrans|踊|おと}}る{{Photrans|境|きょう}}{{Photrans|界|かい}}で{{Photrans|片|かた}}{{Photrans|目|め}}{{Photrans|閉|と}}じる
#NoHover
{{Photrans|何|なん}}{{Photrans|万|まん}}{{Photrans|回|かい}}{{Photrans|息|いき}}を{{Photrans|止|と}}めたって{{Photrans|万|ばん}}{{Photrans|々|ばん}}{{Photrans|歳|ざい}}な{{Photrans|明日|あした}}が
もう{{Photrans|安|あん}}{{Photrans|心|しん}}{{Photrans|感|かん}}に{{ruby|苛|さいな}}まれて{{Photrans|呼|こ}}{{Photrans|吸|きゅう}}すら{{Photrans|分|わ}}からない
{{Photrans|一|いっ}}{{Photrans|体|たい}}{{Photrans|僕|ぼく}}は{{Photrans|何処|どこ}}にいるの？　{{Photrans|廃|はい}}{{Photrans|退|たい}}{{Photrans|的|てき}}な{{Photrans|虚|こ}}{{Photrans|空|くう}}が
{{Photrans|平|へい}}{{Photrans|凡|ぼん}}な{{Photrans|街|まち}}のど{{Photrans|真|ま}}ん{{Photrans|中|なか}}に{{Photrans|空|あ}}いた
#NoHover
{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}いたんだ　{{Photrans|分|わ}}かったんだ
{{Photrans|知|し}}りたいんだ　{{Photrans|気|き}}{{Photrans|付|つ}}いたんだ
#NoHover
{{Photrans|賑|にぎ}}やかな{{Photrans|街|まち}}に{{Photrans|住|す}}み{{Photrans|着|つ}}いて　{{Photrans|瞼|まぶた}}を{{Photrans|退|ど}}かす{{Photrans|理|り}}{{Photrans|由|ゆう}}も{{Photrans|無|な}}いし
{{Photrans|試|ため}}しに{{Photrans|少|すこ}}しだけど{{Photrans|僕|ぼく}}は{{Photrans|千|せん}}{{Photrans|年|ねん}}ちょっと{{Photrans|眠|ねむ}}ったの
|translated=
理應熟睡的淩晨零點　後面的公園　秋千之上
是夢呢　立馬察覺到了　雖然沒有掐臉的勇氣就是了
露出了有點可笑的表情　這也好那也好都是夢的話
例如昨天一躍而下的　隔壁班的那孩子之類的
#NoHover
不合時宜的衣服　包裹在身上　說起來最近沒看到過呢
咔啷咔啷　穿著木屐的妳被殺了幾百年？
腦內循環的矛盾渦輪中落下了一滴思考
舉個例子啊　昨天一晚上我停止了呼吸？
#NoHover
意識到了　被置之而去的
是我啊　我知道啊
#NoHover
僅僅是幾萬次停止呼吸萬萬歲的明日
已經被安心感折磨到連呼吸都不清楚
我究竟要去哪裏呢？頹唐的虛空
平凡街道的正中央空無一物
#NoHover
裂開的袖口　藏住了手　在全都儒濕之前　映照夜晚
爲什麽吐出謊言的妳要那樣紅著眼呢？
#NoHover
察覺到了啊　強抑的哭聲混雜著的安心
想要知道啊　那緊握著顫抖的手的事物
想要察覺到啊　被丟進迷宮裏的我
還尚未理解
#NoHover
握著明天傳閱板報前排成一排的搜尋者們的手
在灰色羊的舞蹈境界裏閉上一只眼
#NoHover
僅僅是幾萬次停止呼吸萬萬歲的明日
已經被安心感折磨到連呼吸都不清楚
我究竟要去哪裏呢？頹唐的虛空
平凡街道的正中央空無一物
#NoHover
察覺到了　我知道啊
想知道啊　察覺到了
#NoHover
定居在熱鬧的街上　也沒什麽撇開視線的理由
就稍微試試睡個千年吧
}}

{{粪田舍P}}
==注释及外部链接==
<references/>

[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]
[[Category:初音未来歌曲]]