查看“︁来自修罗之国”︁的源代码

{{VOCALOID_Songbox
|image    = 来自修罗之国.png
|图片信息 = 
|颜色     = #
|演唱     = {{lj|[[初音ミク]]}}
|歌曲名称 = {{lj|修羅の国から}}<br>'''来自修罗之国'''
|P主      = {{lj|[[ほぼ日P]]}}
|nnd_id   = sm32089053
|投稿时间 = 2017年10月13日
|再生     = {{NiconicoCount|id=sm32089053}}
}}

{{Cquote|{{ljd|東名高速道路上での危険行為が悲劇を生みましたが、修羅の国では日常の茶飯事らしいので曲にしてみました。<br>
修羅の国出身の某陽水先生の曲になんとなく似ているのは気のせいではなかろうかと思います。}}
----
之前在东名高速公路上发生了一起由危险行为引发的悲剧，但听说这在修罗之国是家常便饭，所以写了这首曲子。<br>
如果你觉得这首曲子和修罗之国出身的某阳水先生的歌很像，那大概是你多心了。|投稿文}}

《'''{{lj|修羅の国から}}'''》是{{lj|[[ほぼ日P]]}}于2017年10月13日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]作品，由{{lj|[[初音ミク]]}}演唱。

==背景==
“修罗之国”是漫画《[[北斗神拳]]》中出现的虚构国家，为一有森严等级制度的封建制国家。男子要在12岁至15岁之间完成100次死斗才算成年、得到“修罗”称号，传说该国“男子生存率仅为1%”。而在三次元中，[[福冈县]]因为拥有众多的[[zhwp:指定暴力团|指定暴力团]]，由此造成的暴力恶性事件一度盛行于县内，所以也被冠上了“修罗之国”的别称。

2017年6月9日夜晚，日本东名高速公路上发生了一起严重的交通事故。来自静冈市的一家四口，在乘坐面包车从迪士尼乐园归来途中，被另一辆车逼停至超车道，随后遭到一辆大型卡车追尾，造成夫妻二人死亡，两个未成年的女儿则受了轻伤。警方经过调查后了解了事情的来龙去脉：逼停这辆面包车的司机住在福冈县，因为在服务区停车时阻挡了这一家人的去路而被提醒，心生怨恨的他选择跟着这家人上了高速路，并故意超车、堵住面包车的去路，还对这家人中的父亲拳脚相加。后方驶来的卡车刹车不及，最终导致了惨剧的发生<ref>{{Cite web|url=https://news.yahoo.co.jp/byline/sonodahisashi/20171013-00076883|language=ja|script-title=ja:〈東名高速一家死傷事故〉どのような犯罪が成立するのか|website=雅虎日本新闻}}</ref>。

同年10月10日，警方以“过失驾驶致死伤罪”逮捕了这名司机，引起部分民众不满。他们认为，该罪的最高量刑只有7年，对于一个有过故意别车前科，现在又造成四口之家破碎的人来说，这样的惩罚显然不够。有人提出至少也需要以“危险驾驶致死伤罪”<ref>巧合的是，这条罪行正是因为[[zhwp:東名高速酒後駕駛事故|1999年在同一高速公路上发生的事故]]而制定的。</ref>（最高量刑为20年，加重可达30年），甚至是“杀人罪”来定罪<ref>{{Cite web|url=https://toyokeizai.net/articles/-/192781|language=ja|script-title=ja:東名で夫婦死亡､25歳男を殺人罪に問えるか|website=东洋经济ONLINE}}</ref>。

此外，这件事也加重了外界对福冈县司机脾气暴躁的不良印象。

10月13日，{{lj|ほぼ日P}}投稿了以上述事件为主题的本曲。曲名neta自井上阳水（福冈县饭冢市出身）的歌曲《从黑暗的国度前来》（{{lj|闇夜の国から}}）。

== 歌曲 ==
{{BilibiliVideo|id=BV1gx411g7Lp}}

== 歌词 ==
{{LyricsKai
|original=

修羅の国から　二人で車を出すんだ
拳銃もマシンガンも手榴弾もない国へと
ダッシュボードに足乗せたお前はあくび隠さず
闇の深さと獲物の近さを知らせる

ターゲットをロックオンしたら
二度と離さない　二度と戻れない　平穏な日々はお終い

修羅の国からデリバリー
不幸を憎悪を絶望を
貴方のもとに届けます
最低な毎日どこまでも続く人生を

自分がいつかどんな死に方をするかは
オヤジやジイさんを見るまでもなくわかってた
修羅の国に生れ落ちなかった奴には
何を言っても絵空事にしか聞こえぬ

日々暖々と生きてきた奴ら
運が悪かった　俺に遭わなけりゃ
幸せな日々が続いたのに

修羅の国からデリバリー
不運を災禍を厄難を
貴方のもとに届けます
明日さえ望まない　絶望に浸る人生を

修羅の国から食い扶持稼ぎに出るんだ
当たり屋　恐喝　窃盗　何でもやるんだ

ダッシュボードに足乗せたお前は身じろぎもせず
闇の深さと夜明けの暗さを知らせる

ターゲットをロックオンしたら
二度と離さない　二度と戻れない　平穏な日々はお終い

修羅の国からデリバリー
不幸を憎悪を絶望を
貴方のもとに届けます
最低な毎日どこまでも続く人生を

修羅の国からデリバリー
不運を災禍を厄難を
貴方のもとに届けます
明日さえ望まない　絶望に浸る人生を

|translated=

两个人开车 从修罗之国出发
前往那没有手枪没有机关枪没有手榴弹的国度
把脚放在仪表盘上的你毫不掩饰大口打着哈欠
显示着那黑暗之深邃 猎物之接近

一旦瞄准好了目标
就不会再放手 也无法再回去 平稳的日子就此结束

来自修罗之国的送货员
将不幸与憎恶和绝望
送到您的身边
让您过上永无止境的糟糕人生

自己将在何时以哪一种方法失去生命
不用看老爹和阿公就已经可以知道了
对于那些没有生在修罗之国的人来说
无论再怎么解释都只会觉得像是痴人说梦

每天舒服自在活着的家伙们
在遇到倒霉的我之前
原本都过着幸福的生活

来自修罗之国的送货员
将不幸与灾祸和厄运
送到您的身边
让您过上满是绝望 不再期待明天到来的人生

离开修罗之国出来赚生活费
碰瓷 恐吓 盗窃 什么都去干

把脚放在仪表盘上的你一动不动
显示着那黑暗之深邃 黎明之昏晦

一旦瞄准好了目标
就不会再放手 也无法再回去 平稳的日子就此结束

来自修罗之国的送货员
将不幸与憎恶和绝望
送到您的身边
让您过上永无止境的糟糕人生

来自修罗之国的送货员
将不幸与灾祸和厄运
送到您的身边
让您过上满是绝望 不再期待明天到来的人生

}}

{{Hobo日P|collapsed}}

==注释==
<references/>

[[Category:日本音乐作品]]
[[分类:初音未來歌曲]]
[[分类:使用VOCALOID的歌曲]]