查看“︁星空.udk”︁的源代码

{{tabs/core
|style=max-width:100%;
|LabelColor =#050528
|LabelBackgroundColor = #649BD7
|TextBorderColor = transparent
|TextBackgroundColor = transparent
|DefaultTab=1
|TextPadding=1px
|label1=原版　
|text1=
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|CeVIO|nrank=1}}
{{VOCALOID_Songbox
|image    = 星空.udk.jpeg
|图片信息 = 视频截图
|颜色1   = linear-gradient(45deg,#1A2B7A 15%,#9B9AE5 20%,#1F2C82 25%,#0C0B4D,#0D0C38,#050528);color:#FFF;text-shadow:0 0 1.4px #FFF
|颜色2   = linear-gradient(45deg,#1F2D7F,#4F5CB1 25%,#EED7FF 30%,#2E348A 35%,#080742,#08072C);color:#FFF;text-shadow:0 0 1.4px #FFF
|颜色3   = linear-gradient(45deg,#4E6FBA,#5C83CB,#649BD7,#5B7BBC,#203079,#141D57);color:#FFF;text-shadow:0 0 1.4px #FFF
|演唱    = [[佐藤莎莎拉]]
|歌曲名称 = 星空.udk
|P主 = {{lj|[[しゃーろ]]}}
|nnd_id = sm24876935
|投稿时间 = 2014年11月9日
|再生 = {{NiconicoCount|id=sm24876935}}
}}

《'''{{lj|星空.udk}}'''》是{{lj|[[しゃーろ]]}}于2014年11月9日投稿至[[niconico]]的[[CeVIO]]日语原创歌曲，由[[佐藤莎莎拉]]演唱。

本曲使用了[[宇月幸成]]创作的现代诗《星空》作为歌词，是[[Cookie#Cookie☆音乐|星空Project]]的参与歌曲。

|label2=修正版　
|text2=
{{VOCALOID_Songbox
|image    = 星空.udk 修正版.jpeg
|图片信息 = 视频截图
|颜色    = #000000;color:#FFF
|演唱    = [[佐藤莎莎拉]]
|歌曲名称 = 星空.udk
|P主 = {{lj|[[しゃーろ]]}}
|nnd_id = sm25412870
|投稿时间 = 2015年1月24日
|再生 = {{NiconicoCount|id=sm25412870}}
}}

此为{{lj|[[しゃーろ]]}}于2015年1月24日投稿至[[niconico]]的修正版，由[[佐藤莎莎拉]]演唱。

}}
== 歌曲 ==
;原版
{{bilibiliVideo|id=BV1jv411H75T}}
;修正版
{{bilibiliVideo|id=BV1KK4y1g7kS}}

== 歌词 ==
*翻译：烤夜雀
{{LyricsKai
|original=
いつものように　本を読み終わり
私は窓を開け　夜の星空を見上げる

星たちが輝く夜空を見ながら　思い浮かぶのは
あなたの星のように輝いた笑顔

まるで星のようなあなたに　私はどうして届かないのだろう？
どうして振り向いてもらえないのだろう？

あなたは私のことをどう思っているの？
あなたのことを考えただけで　胸が苦しくなる
明日もまた　こうして夜の星空を見るだろう

そのたび　私はあなたを思い浮かべる
この夜空に輝く星のようなあなたを
|translated=
如同往常一样 我读过书本
推开窗户 仰望夜之星空

群星璀璨的夜空 让我思绪连篇
想到的是 你那灿若星光的笑颜

如同星星的你 我是否永远无法企及？
为何你的目光从不向我投来？

你到底是怎么看我的呢？
只要想到你 我胸口就一阵难受
而在明天 我也会继续这样仰望夜之星空吧

而那时 我也会再次想到你
想到宛若闪耀于夜空之星的你
}}

{{佐藤莎莎拉}}
[[分类:日本音乐作品]]
[[Category:东方合同动画企画]]