查看“︁收看费征收力”︁的源代码
←
收看费征收力
跳转到导航
跳转到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑该页面:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{VOCALOID_Songbox |image = 收看费征收力.png |图片信息 = |颜色 = |演唱 = [[初音未来]] |歌曲名称 = {{lj|ジュシンリョー徴収力}}<br />'''收视费征收力''' |P主 = {{lj|[[ほぼ日P]]}} |nnd_id = sm28355615 |投稿时间 = 2016年3月5日 |再生 = {{niconicoCount|id=sm28355615}} }} {{cquote|{{lj|そういえば昔は犬を飼うのに税金がかかったらしいですが、現代にも「犬税」が復活したりしちゃうんでしょうか。}} ---- 这么说来,听说以前养狗也要交税,那要不现代也把这“养狗税”复活了吧? |ほぼ日P}} '''《{{lj|ジュシンリョー徴収力}}》'''是{{lj|[[ほぼ日P]]}}于2016年3月5日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]作品,由[[初音未来]]演唱。 歌曲以“古代故事”{{黑幕|古代哪来的电视}}的形式讽刺了[[日本广播协会]](NHK)极其不合理的收费方式。 == 歌曲 == {{BilibiliVideo|id=BV1js411Q746}} == 歌词 == * 译者:[[User:Sayonzei|Sayonzei]] {{Photrans2/button|hidden|align=left}} {{LyricsKai |lstyle=color: |rstyle=color: |original= {{Photrans2|昔|むかし}} {{Photrans2|東|ひがし}}の{{Photrans2|果|は}}てで{{Photrans2|栄|さか}}えた Naquetemo Hallaue{{Photrans2|国|くに}}<ref>'''N'''aquetemo '''H'''allaue国('''K'''uni)的首字母正是“NHK”</ref>のns{{Photrans2|王様|おうさま}} {{Photrans2|古|ふる}}くなったお{{Photrans2|城|しろ}}の{{Photrans2|建|た}}て{{Photrans2|替|か}}え お{{Photrans2|金|かね}}なくて{{Photrans2|悩|なや}}んでおった ある{{Photrans2|日|ひ}}{{Photrans2|王様|おうさま}}ふとひらめいた お{{Photrans2|城|しろ}}{{Photrans2|建|た}}てるナイスアイデア {{Photrans2|王様|おうさま}}が{{Photrans2|国中|くにじゅう}}で{{Photrans2|歌|うた}}を{{Photrans2|歌|うた}}って {{Photrans2|国民|こくみん}}たちから{{Photrans2|料金|りょうきん}}{{Photrans2|取|と}}ろう {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|歌|うた}}う{{Photrans2|言葉|ことば}}は{{Photrans2|神|かみ}}の{{Photrans2|審判|しんぱん}} {{Photrans2|来世|らいせい}}の{{Photrans2|安寧|あんねい}}{{Photrans2|得|え}}ることができる {{Photrans2|神|かみ}}の{{Photrans2|言葉|ことば}}に{{Photrans2|試|ため}}されたいなら 「{{Photrans2|受審料|じゅしんりょう}}<ref>与“收视费”({{lj|受信料}})一词读音相同</ref>」{{Photrans2|支払|しはら}}わねばならぬ {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|聞|き}}きたくなくても{{Photrans2|耳|みみ}}を{{Photrans2|塞|ふさ}}いでも {{Photrans2|家|いえ}}に{{Photrans2|押|お}}しかける{{Photrans2|徴収人|ちょうしゅうにん}}たち {{Photrans2|耳|}}が{{Photrans2|聞|}}こえぬ{{Photrans2|者|もの}}であっても ジュシンリョー{{Photrans2|見逃|みのが}}してもらえない {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|王様|おうさま}}は{{Photrans2|大|だい}}の{{Photrans2|音楽|おんがく}}{{Photrans2|好|す}}きで {{Photrans2|好|す}}きなジャンルは{{Photrans2|渋谷系|しぶやけい}}など {{Photrans2|赤字|あかじ}}の{{Photrans2|理由|りゆう}}は{{Photrans2|主|おも}}に{{Photrans2|人件費|じんけんひ}} {{Photrans2|家臣|かしん}}の{{Photrans2|家禄|かろく}}は{{Photrans2|一千万|ひとせんまん}}ほど {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|聞|き}}きたくないのに{{Photrans2|見|み}}たくもないのに {{Photrans2|勝手|かって}}に{{Photrans2|流|なが}}してジュシンリョー{{Photrans2|払|はら}}え コラ! {{Photrans2|耳|みみ}}がなくてもテレビがなくても ジュシンリョー{{Photrans2|見逃|みのが}}してもらえない {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} {{Photrans2|徴収力|ちょうしゅうりょく}} |translated= 很久以前 在遥远的东方繁荣的 Naquetemo Hallaue国的国王陛下 想重建年久失修的都城 却因为缺钱而烦恼 有一天国王突然想出了 能重建都城的好主意 国王就在全国唱起歌来 向国民收取费用吧 征收力 征收力 征收力 征收力 所唱的歌词是神的审判 能够使人得到来世的安宁 若是想接受神明话语的考验 就必须交出“审判费”的钱 征收力 征收力 征收力 征收力 哪怕不想听塞住耳朵 收费人也会闯进家里(强制收费) 哪怕是耳朵听不见的人 也不会让他们逃脱被收取“收视费”的命运 征收力 征收力 征收力 征收力 国王很喜欢音乐 喜欢的流派有涩谷系等等 赤字的原因主要是人事费 一名家臣的俸禄就将近要一千万 征收力 征收力 征收力 征收力 就算不想听不想看 收费人也会擅自打开(电视)然后命令把收视费交出来 喂快点! 就算耳朵听不见家里也没有电视 也不会让他们逃脱被收取“收视费”的命运 征收力 征收力 征收力 征收力 征收力 征收力 征收力 征收力 }} {{Hobo日P|collapsed}} ==注释== {{reflist}} [[Category:日本音乐作品]] [[Category:使用VOCALOID的歌曲]] [[Category:初音未来歌曲]]
返回
收看费征收力
。
导航菜单
个人工具
创建账号
登录
命名空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
臺灣正體
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
最近更改
随机页面
特殊页面
工具
链入页面
相关更改
页面信息
批量上传文件
友情链接
VCPedia
其他相关站点
vocaloid中文歌詞wiki
UTAU中华组wiki
初音ミク Wiki
VOCALOID Wiki
Vocaloid Lyrics Wiki
Vocaloid Database