查看“︁别离之歌”︁的源代码

{{VOCALOID_Songbox
|image = 别离之歌.jpg
|图片信息 = 
|颜色    = #4d453a;color:#ede9de
|演唱 = [[巡音流歌]]
|歌曲名称 = {{lj|別れの歌}}<br>'''别离之歌'''
|P主 = [[otetsu]]
|nnd_id = sm35752660
|yt_id = 7FCb7p86Ado
|其他资料 = 于2019年09月30日投稿至niconico，再生数为{{niconicoCount|id=sm35752660}}<br>同日投稿至YouTube，再生数为{{youtubeCount|id=7FCb7p86Ado}}
}}

{{cquote|{{ljd|埋まらない<br>
おかえり<br>
ただいま}}
----
不会埋没<br>
我回来了<br>
欢迎回来|投稿文}}

'''《{{lj|別れの歌}}》'''是[[otetsu]]于2019年9月30日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]的日文[[VOCALOID]]原创歌曲，由[[巡音流歌]]演唱。收录于专辑《'''{{lj|宝箱}}'''》。

== 歌曲 ==
{{bilibilivideo|id=BV1qE411X7Cw}}

== 歌词 ==
* 翻译：-{[[User:弓野篤禎|弓野篤禎]]}-<ref>转载自[https://yuminoatsuyoshi.lofter.com/post/1e8ea4d6_1c6bd3486 乐乎]</ref>
{{LyricsKai
|lstyle=
|rstyle=
|original=

呼吸が上手く出来なくなり
途切れた過去を覗いて

糸辿り名前を書いた
そんな君の真似をして

手を伸ばしてキラキラ光るものに届いて
触れたとしても砂のようにサラサラ
掴めなくなって
すぐにまたさよなら

離れ離れになる事
恐れ逃げた事
残っていた優しさを拾い集め
別れの歌流れるその前に戻って
もう一度やり直せたなら

糸辿り名前を書いた
そんな君の真似をして

空白を満たして螺子を戻して
過去を語り今を語り
ただ押し殺していた
我慢していた心を供養して

やっとだね
少しずつ浄化出来るかな
出来ないかな
何故
どうして今なのだろう

もう少し素直でいれば
大切さに気付いていれば
紙に書いた願いのように居られたかな

手を伸ばしてキラキラ光るものに届いて
触れたとしても砂のようにサラサラ
掴めなくなって
すぐにまたさよなら

離れ離れになる事
恐れ逃げた事
残っていた優しさを拾い集め
別れの歌流れるその前に戻って
もう一度やり直せたなら

糸辿り名前を書いた
そんな君の真似をして

星が引き寄せて繋いだその先の未来は
今もまだ見えないけれど
いつか手を繋いで星を眺めたい
次は足跡を並べて
きっと

|translated=

呼吸渐变困难
窥视着断绝的过去

沿着细线写下名字
模仿着那样的你

伸出触及那闪耀之物
但触碰到也仅如散沙般
无法握住
随即便又是别离

终而四散
恐惧逃离
收集起留存的温柔
若能回到别离之歌响起之前
再重新开始的话

沿着细线写下名字
模仿着那样的你

填满空白拧松螺丝
述说过去谈论当今
仅是一直压抑着
为一直忍耐的心灵祭奠

好不容易呢
能不能一点点净化呢
还是不行呢
为何
为什么会是现在呢

若能再坦率一些
若能注意到那份重要
可否会一如纸上写下的愿望呢

伸出触及那闪耀之物
但触碰到也仅如散沙般
无法握住
随即便又是别离

终而四散
恐惧逃离
收集起留存的温柔
若能回到别离之歌响起之前
再重新开始的话

沿着细线写下名字
模仿着那样的你

繁星引来连系的前方的未来
虽如今仍茫茫不见
但我仍望有一日能牵手仰望繁星
下次将携手留下足迹
一定会的

}}

{{otetsu}}
==注释==
{{reflist}}
[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]
[[Category:巡音流歌歌曲]]