查看“︁上海时光溯流”︁的源代码


{{Vocaloid_Songbox
|image = 上海时光溯流(new).jpg
|图片信息 = 曲繪 by soriku
|颜色1 = #000;color:#f9f5ec;border-color:#FFF
|颜色2 = linear-gradient(70deg,#d7325a,#fb4882,#fedae6,#a796b8,#b18199,#ff8fa7);color:#f9f5ec;border-color:#FFF
|颜色3 = #000;color:#f9f5ec;border-color:#FFF
|演唱 = [[初音未来]]
|歌曲名称 = 上海时光溯流<br>{{lj|シャンハイ・タイムリープ}}
|UP主 = {{lj|[[パトリチェフ]]}}
|nnd_id = sm16001978
|投稿时间 = 2011年10月27日
|再生 = {{niconicoCount|id=sm16001978}}
}}

== 简介 ==
《'''上海时光溯流'''》是{{lj|[[パトリチェフ]]}}于2011年10月27日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]中文原创歌曲，由[[初音未来]]演唱。截至现在于niconico已有{{niconicoCount|id=sm16001978}}次观看。

== STAFF的话 ==
{{Cquote|你好！{{lj|中国語で歌ういつもと少し違うミクさんを楽しんでもらえればと思います。}}
----
你好！希望大家能欣赏到一个演唱中文，有些不一样的初音未来。|简介}}

== 歌曲 ==
{{BilibiliVideo|id=BV1Px411w7zJ}}

== 歌词 ==
{{Vocaloid_Songbox_Introduction
|LDC = 1
|lbgcolor = #000
|ltcolor = #f9f5ec
|group1 = 作编曲<br />調教
|list1 = {{lj|パトリチェフ}}
|group2 = 作词
|list2 = {{lj|月讀}}
|group3 = 曲绘
|list3 = soriku
|group4 = PV
|list4 = {{lj|かるぼな}}
|group5 = 演唱
|list5 = [[初音未来]]
}}
<poem>
{{color|#40667c;text-shadow:0 0 3px #cddae3|
你已经不在这令人怀念的闹市　我轻轻叹了一口气
这世界一切都是随时间而推移　城市也是人们也是

啊　怎么会到现在为止　我的思念孤零零被扔在旧时

回忆起一起逛了的新天地　在一家摊市买好的发饰
甜蜜蜜的笑容　甜腻腻的情谊　那个回忆一直在抽屉里

黄浦江跟时光流淌得十分美丽　我深深吸了一口气
突然间微风起拂过发梢的刹那　我的眼泪滑落到地

啊　怎么会到现在为止　一直鼓不起迈出一步的勇气

回忆起一起乘了的观光电梯　外边都是美好的景致
讨厌你是假意　后来我偷哭泣　一路向西二号线车厢里

只想说我爱你　只想说我爱你
{{lj|{{ruby|君|きみ}}に{{ruby|会|あ}}いに}}（去见你）　去……去爱你
只想说我爱你　只想说我爱你
{{lj|{{ruby|君|きみ}}に{{ruby|会|あ}}いに}}（去见你）　去……去爱你<ref>此处“{{lj|{{ruby|会|あ}}いに}}”（见）和“爱你”发音相近。</ref>

回忆起一起逛了的新天地　在一家摊市买好的发饰
疼爱你是真意　如今郁闷犹豫　那个回忆永远在心里

停了的时间终于再次开始呼吸　拉开抽屉拿好了发饰
跟你喜欢的梳篦紧紧配在一起　鼓起勇气立刻去见你
梅花飘落的春季满身带着香气　翩然起身立刻去见你}}
</poem>


{{Patirchev|collapsed}}
{{初音未来(中文)/2016及以前|collapsed}}

== 注释与外部链接 ==
<references/>
[[分类:日本音乐作品]]