查看“︁用挖土机拆房”︁的源代码

{{VOCALOID_Songbox
|image    = 用挖土机拆房.png
|图片信息 = 图片素材来自{{lj|いらすとや}}
|颜色     = white;color:red;border-color:white
|演唱     = {{lj|[[初音ミク]]}}
|歌曲名称 = {{lj|パワーショベルでエステート}}<br>'''用挖土机拆房'''
|P主      = {{lj|[[ほぼ日P]]}}
|nnd_id   = sm34877003
|投稿时间 = 2019年3月30日
|再生     = {{NiconicoCount|id=sm34877003}}
}}

{{Cquote|{{ljd|いま不動産業界ではパワーショベルでエリミネートするのが主流らしいので曲にしてみました。<br>
きっとバックには帝国金融がいるに違いない。さすが大阪。}}
----
听说现在的不动产业界，用推土机来拆除房屋是主流，于是写了这首歌。<br>
背后肯定是帝国金融<ref>漫画《[[浪花金融道]]》中，主角所在的地下钱庄</ref>在撑腰吧。不愧是大阪。
|投稿文}}

《'''{{lj|パワーショベルでエステート}}'''》是{{lj|[[ほぼ日P]]}}于2019年3月30日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]作品，由{{lj|[[初音ミク]]}}演唱。

==背景==
2019年2月16日，IT系新闻网站'''GIGAZINE'''的员工在上班途中，目击到公司旧大楼对面的“GIGAZINE第一仓库”正在被挖土机拆除，随后报警。原来是仓库所在地块的地主和地产公司“日新Planning”（{{lj|日新プランニング}}）请来建筑拆卸公司，要将这栋仓库拆除。GIGAZINE一方表示自己很无辜，根本不知道对方要来拆除。在双方扯皮一阵之后，拆除工程暂停。

而到了同年3月28日，拆除工程又恢复进行。为此，GIGAZINE分别于3月29日、31日、4月9日在自家网站上发文，声讨对方突然擅自拆除仓库的行动无视法律、侵犯了公司财产，甚至明指对方是“反社会势力”。本曲便是{{lj|ほぼ日P}}在第一篇声讨文发布的次日投稿的，内容也在暗讽地主及地产公司一方。
{{hide|标题=后续|内容=
然而当事件进入到民事诉讼阶段，最后的结果却是法院支持地主及地产公司一方的请求。原来GIGAZINE总编辑的祖父于1981年购买了这栋建筑，他在2005年去世后，建筑的权利归属到他的孙子、GIGAZINE总编辑的手上。因为地主长时间没有讨要，GIGAZINE一方就误认为地主默认给予了他们无偿使用建筑所在土地的权利。且GIGAZINE一方自2006年以后，就再没有向地主一方缴纳使用费。审理该案的法官认为，GIGAZINE一方长期拖欠租金，令到地主对其的信任关系大打折扣，因此地主方要求解除租赁合同、收回土地是合理的，并非是在滥用权利。<ref>[https://www.bengo4.com/c_18/n_12889/ {{lj|「GIGAZINE倉庫破壊事件」で編集長が敗訴した理由　バトルは控訴審へ - 弁護士ドットコムニュース}}]</ref>结果GIGAZINE这边不仅没法保全仓库，还要向对方支付相当于此前拖欠租金的赔偿金。在上诉被驳回、双方私下调解失败的情况下，“GIGAZINE第一仓库”最终于2021年11月被强制执行拆除。<ref>[https://sinmoble.com/2022/01/28/post-9152/ {{lj|GIGAZINE倉庫破壊事件の結末。結果的にGIGAZINE側が敗訴で解体。地主、不動産会社側の完全勝利で終了}}]</ref>{{黑幕|这回大失败了}}}}

== 歌曲 ==
{{BilibiliVideo|id=BV1ab411W7Kp}}

== 歌词 ==
{{LyricsKai
|original=

パワーショベルでエステート
物理的にエリミネート
浪速パワーでエステート
強制的エリミネート

大手ではできない　新しいことにチャレンジ
確実・スピーディーな実行力
あらゆる要望に
徹底したオーナー視点で　さまざまな困りごとも
立ち退き交渉なしに
解決いたします

都合悪い謄本は　丸めて飲み込むぞ
大手ではできないパワーでエステート

パワーショベルでエステート
物理的にエリミネート
滅失登記の申出で
登記簿からもエリミネート

水辺輝くリバーサイド　いま堂々とここに住まう
千船駅まで徒歩10分　乗り換え無しで梅田9分
いつかここにマンションが建ち　私たちは思い出すだろう
後ろで糸を引いてたのは　デベロッパーのこいつらかと
そして全力2階建で　噂の花を咲かすだろう

|translated=

用挖土机拆房
物理意义上的消除
用浪速之{{ruby|力量|挖土机}}拆房
强制性的拆除

向大企业无法做到的 崭新之事发出挑战
发挥可靠而快速的执行力
满足所有要求
完全从业主的视角 看待各种麻烦事
不和对方交涉让其搬走
就直接把问题解决掉

碍事儿的誊本 把它搓成球吞掉哦
用大企业无法拿出的{{ruby|力量|挖土机}}去拆除

用挖土机拆房
物理意义上的消除
申请灭失登记
把它从登记簿上也抹去

水边光芒璀璨的Riverside 此刻正光明正大住在这里
走路到[[zhwp:千船站|千船站]]只需10分钟 不用换乘9分钟就能到[[zhwp:梅田|梅田]]
以后这里建起了公寓楼 我们大概还会记得的吧
幕后操纵这一切的 是那群地产开发商们
之后还会全力用那栋两层高的旧楼 让谣言遍地开花吧

}}

{{Hobo日P|collapsed}}
==注释==
<references/>

[[Category:日本音乐作品]]
[[分类:初音未來歌曲]]
[[分类:使用VOCALOID的歌曲]]