查看“︁夜行(Noitome)”︁的源代码

{{标题格式化}}
{{about|{{lj|ノイトメ}}创作、初音未来演唱的VOCALOID歌曲|乐队{{lj|ヨルシカ}}创作的歌曲|夜行}}
{{VOCALOID_Songbox
|image = 夜行-naitome.jpg
|图片信息 = 
|颜色    = #173978;color:#FFF;{{文字描边|#87a6bb}}
|演唱 = [[初音未来]]
|歌曲名称 = '''{{lj|夜行}}'''
|P主 = {{lj|[[ノイトメ]]}}
|nnd_id = sm35758602
|yt_id = zciI48yqiTg
|其他资料 = 于2019年10月02日投稿至niconico，再生数为{{niconicoCount|id=sm35758602}}<br>同日投稿至YouTube，再生数为{{youtubeCount|id=zciI48yqiTg}}
}}

'''《{{lj|夜行}}》'''是{{lj|[[ノイトメ]]}}于2019年10月2日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]的日文[[VOCALOID]]原创歌曲，由[[初音未来]]演唱。

== 歌曲 ==
{{bilibilivideo|id=BV1LE411Q7Td}}

== 歌词 ==
* 翻译：[[User:Sayonzei|Sayonzei]]
{{LyricsKai
|lstyle=
|rstyle=
|original=

星のピアスを　片っぽだけ
失くしたままで　発車のベル
熱る鉄路を　たたく度に
はな火は波を　揺らすばかり

――遠く

風車の街へ　夜行は往く
震えていた　頬の右手
散らかっては　せまい部屋
映画を観る　寝ぐせのカーブとかさ

【夜行】

拙い鼻唄　褪めていった
{{ruby|幻想|ものがたり}}を　眠らせよう
乗車券に　遺っている
約束の日　栞にして

【トレインの】

星のピアスを　片っぽだけ
失くしたままで　発車のベル
波は{{ruby|黒宇|こくう}}に　沈んでいて
縋った音が　離れていく

|translated=

星辰做的耳环 只留下了一只
就这么走上旅途 发车铃响起
每当车轮轧过 灼热的铁轨时
绽放的烟花 将会撼动着波浪

——远远地

夜行列车要开往 风车转动的城镇
抚摸着脸颊的右手 不停地颤抖着
狭小的房间里 东西总是杂乱无章
有时看着电影 有时又睡得七歪八扭啊

【夜行列车】

哼着跑了调的歌儿 渐渐消散在空中
让{{ruby|幻想|故事}}能够 安心地睡在这里吧
把之前曾经 遗留在车票里面的
约定好的日子 就当做一枚书签

【列车的】

星辰做的耳环 只留下了一只
就这么走上旅途 发车铃响起
波涛沉入无边的 黑暗虚空里
贴近耳边的声音 也缓缓离去

}}

[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]
[[Category:初音未来歌曲]]