查看“︁Dark gray Dream”︁的源代码

{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|yrank=1}}
{{VOCALOID_Songbox
|image    = Dark gray Dream.png
|图片信息 = Movie by {{lj|傘村トータ}}
|颜色     = #ffffff
|演唱     = [[IA]]
|歌曲名称 = Dark gray Dream
|P主      = {{lj|[[傘村トータ]]}}
|nnd_id   = sm32775485
|yt_id    = T4yP-JX26sQ
|其他资料 = 于2018年2月21日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm32775485}}<br>同年4月18日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=T4yP-JX26sQ}}
}}

{{Cquote|{{lj|夢を追いかけている人も、<br>かつて追いかけていた人も。<br><br>あなたは間違ってなんかいないって伝えたい。}}
----
追逐梦想的人，<br>以及曾经追逐梦想的人。<br><br>我想告诉你 你并没有错。|{{lj|傘村トータ}}投稿文}}

《'''Dark gray Dream'''》是{{lj|[[傘村トータ]]}}于2018年2月21日投稿至投稿至[[niconico]]，同年4月18日投稿至[[YouTube]]的[[VOCALOID]]日文原创歌曲，由[[IA]]演唱。

== 歌曲 ==
{{BilibiliVideo|id=BV1iW41177ZH}}
== 歌词 ==
*翻译：[https://space.bilibili.com/8208193 依法保护玻璃心]<ref>翻译转载自：[https://www.bilibili.com/video/BV1iW41177ZH bilibili评论区]。</ref>
{{LyricsKai
|original=
何度も確かめて
描くことを決めた夢
手離さずに持ち続けるのは
とても難しかった

視界に入る人のものは
眩しいくらい光って見えた
磨いても磨いても
鈍色の
自分の夢なんかよりずっと

そんな時期があったよ

大人ってさ
何かを諦めて出来上がるなんて
悲しい生き物じゃないと思うんだ
鈍色の夢を持ち続けてる
ずっと
あの頃みたいに

何度諦めても
忘れられなかった夢
誰の応援もなかったけど
頑張り続けていた

一人一人と夢を捨てて
大人になっていく中で
自分だけ子どものまま
鈍色の
夢を抱えている

そんな日々もあったよ

神様はさ
乗り越えられるような試練だけしか
与えないんだって
聞いたけれど
夢を捨てるのがゴールならば
きっと
間違ったんだね

いつだってさ
夢があるから人は悩むのに
夢を持たないまま生きれない
大事に抱えていればいるほど
光ってしまう
夢ってものは

何かを諦めて何かを選んで
磨くのをやめた夢であっても
鈍色に輝くその光は
君を支えてくれる
|translated=
确认过无数次后
终于决定描绘下这梦想
但想要一直将其紧握不放
却并不简单

映入眼帘的他人之梦
在我看来总是闪耀不已
比我不论如何打磨
也仍是深灰的梦想
更加令人炫目

这样的时期也曾有过

所谓大人啊
我觉得并不是将什么舍弃后
才能成为的可悲生物
所以仍紧握这深灰色的梦
永永远远
一如那时

即使放弃过无数次
也无法忘怀的梦想
虽然不被任何人支持
也仍坚持了下来

在一个一个舍弃梦想
踏上成人道路的人潮中
只有自己仍像个孩子
怀揣着那个
深灰色的梦

这样的日子也曾有过

听说神明啊
只会给予人们他们
能够战胜的试炼
但如果舍弃梦想即是终点
那一定是不对的吧
不论何时都是啊
人因拥有梦想而苦恼不已

但又因
失去梦想而无法生存
所以人们才会烦恼
越是珍重地怀抱着这梦想
它就越是闪耀
所谓梦想

不论你放弃了什么选择了什么
就算是已经放弃打磨的梦想
它闪烁的深灰色光芒
依旧是支撑你的力量
}}
{{Kasamura Tota}}
{{IA|collapsed}}
== 注释与外部链接 ==
<references/>

[[分类:日本音乐作品]]