查看“︁Chess”︁的源代码

{{标题替换|{{lj|チェイス}}}}
{{VOCALOID_Songbox
|image    = チェイス.jpg
|图片信息 = Illustration by {{lj|あをこ}}
|颜色     = linear-gradient(to right,rgba(255,253,181),rgba(232,189,94),rgba(252,226,32));border-color:rgb(255,255,255);
|演唱     = [[Megpoid|GUMI]]
|歌曲名称 = {{lj|チェイス}}<br/>Chess
|P主      = [[*Luna]]
|nnd_id   = sm16764741
|yt_id    = 
|其他资料 = 于2012年1月22日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm16764741}}
}}

{{Cquote|{{Font|color=#008B00|{{lj|「何度でも、君に言うよ」}}}}
----
{{Font|color=#008B00|「无论几次，都会向你诉说哦」}}|*Luna投稿文}}

《'''{{lj|チェイス}}'''》是[[*Luna]]于2012年1月22日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]日文原创歌曲，由[[Megpoid|GUMI]]演唱。

该曲为*Luna的初投稿。

== 歌曲 ==
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = rgb(255,255,255);background:linear-gradient(to right,rgba(255,253,181),rgba(232,189,94),rgba(252,226,32))
|ltcolor = rgb(0,0,0)
|group1 = 作曲
|list1 = [[*Luna]]
|group2= 曲绘
|list2 = {{lj|あをこ}}
|group3 = 演唱
|list3 = [[Megpoid|GUMI]]
}}

{{BilibiliVideo|id=BV1nN4y1j7id}}
{{clear}}

== 歌词 ==
*翻译：-{[[User:MikanYosoro|MikanYosoro]]}-<ref>歌词摘自[https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/35102.html {{lj|初音ミク}} Wiki]</ref>
{{photrans/button}}
{{LyricsKai/hover
|lstyle=color:#66471B;font-weight:bold;
|rstyle=color:#66471B;font-weight:bold;
|containerstyle=padding:2em;
|original=
{{photrans|求|もと}}めることは{{photrans|間違|まちが}}いなのかな
{{photrans|届|とど}}かない{{photrans|声|こえ}}は{{photrans|既|すで}}に{{photrans|枯|か}}れ{{photrans|果|は}}てた
{{photrans|愛|あい}}することも{{photrans|間違|まちが}}いなのかな
どうして{{photrans|世界|せかい}}は{{photrans|僕|ぼく}}を{{photrans|許|ゆる}}してはくれない
#NoHover
{{photrans|君|きみ}}のその{{photrans|瞳|ひとみ}}に
{{photrans|一体|いったい}}{{photrans|何|なに}}が{{photrans|映|うつ}}るの
{{photrans|僕|ぼく}}の{{photrans|影|かげ}}はきっと
{{photrans|片隅|かたすみ}}で{{photrans|崩|くず}}れてく
#NoHover
{{photrans|君|きみ}}と{{photrans|僕|ぼく}}の{{photrans|糸|いと}}は
{{photrans|脆|もろ}}すぎて{{photrans|儚|はかな}}くて
いつからか{{photrans|僕|ぼく}}だけ
{{photrans|取|と}}り{{photrans|残|のこ}}されてゆくの
#NoHover
{{photrans|何度|なんど}}でも
{{photrans|追|お}}いかけるよ
{{photrans|君|きみ}}が{{photrans|愛|いと}}おし{{photrans|過|す}}ぎて
たとえ{{photrans|伝|つた}}わらなくても
{{photrans|一緒|いっしょ}}にいたいよ
#NoHover
{{photrans|僕|ぼく}}のこの{{photrans|瞳|ひとみ}}は
もう{{photrans|君|きみ}}しか{{photrans|見|み}}えない
けど{{photrans|歪|ゆが}}んだ{{photrans|声|こえ}}は
{{photrans|朦朧|もうろう}}にかすんでゆく
#NoHover
{{photrans|君|きみ}}と{{photrans|僕|ぼく}}の{{photrans|日々|ひび}}({{photrans|罅|ひび}})は
{{photrans|辛|つら}}すぎて{{photrans|虚|むな}}しくて
いつからか{{photrans|僕|ぼく}}には
{{photrans|敵|かな}}わない・{{photrans|叶|かな}}わない
#NoHover
{{photrans|何度|なんど}}でも
{{photrans|君|きみ}}に{{photrans|言|い}}うよ
{{photrans|君|きみ}}が{{photrans|好|す}}きで{{photrans|大好|だいす}}きで
{{photrans|涙|なみだ}}も{{photrans|信|しん}}じるから
ねぇ{{photrans|離|はな}}さないで
#NoHover
そして
#NoHover
{{photrans|偽|いつわ}}った{{photrans|感情|かんじょう}}も
すべて{{photrans|散|ち}}ってしまうから
いつか{{photrans|君|きみ}}と{{photrans|笑|わら}}い{{photrans|合|あ}}って
{{photrans|歩|ある}}こう
#NoHover
「{{photrans|愛|あい}}してるよ。」
|translated=
所求之物是否搞错了呢
无法传达到的声音已然枯竭
所爱之物是否也搞错了呢
为何世界无法将我原谅呢
#NoHover
在你那双眸里
到底映射出了什么
我的影子定会
在角落里分崩离析
#NoHover
你与我的那根丝线
脆弱而又缥缈
不知是何时我就
被独自留下了呢
#NoHover
无论几次
我都会将你追上哦
只因你实在太过可爱
就算无法传达予你
还是想和你在一起啊
#NoHover
在我这双眸里
已经仅仅只剩下你
可是扭曲的声音
已然变得虚无缥缈
#NoHover
你与我{{ruby|度过的每天|之间的裂痕}}
都是痛苦而又空虚
不知是何时我已
无法承受・难偿所愿
#NoHover
无论几次
我都会向你诉说哦
喜欢你最喜欢你了
就连泪水也能相信
呐请不要离我而去
#NoHover
然后
#NoHover
虚伪的感情也
终将全部散去
我与你也终会相视而笑
一道前行
#NoHover
「我爱着你哦。」
}}


{{*Luna}}

== 注释及外部链接 ==
<references/>

[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:使用VOCALOID的歌曲]]
[[分类:Megpoid歌曲]]