查看“︁艾草团子”︁的源代码

{{VOCALOID_Songbox
|image    = 艾草团子.png
|图片信息 = 
|颜色     = 
|演唱     = [[初音未来]]
|歌曲名称 = {{lj|よもぎだんご}}<br />'''艾草团子'''
|P主      = {{lj|[[ほぼ日P]]}}
|nnd_id   = sm6662511
|投稿时间 = 2009年4月7日
|再生     = {{niconicoCount|id=sm6662511}}
}}

'''《{{lj|よもぎだんご}}》'''是{{lj|[[ほぼ日P]]}}（anemomania）于2009年4月7日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]作品，由[[初音未来]]演唱。

本曲是ほぼ日P的初投稿，<s>从此他就走上了一条不归路，</s>仅仅48分钟后他又投稿了第二作。

歌词中的大部分是来自艾草团子的食谱，因此ほぼ日P在标题上标注是“伪歌词”。

== 歌曲 ==
{{BilibiliVideo|id=av18846974}}

== 歌词 ==

*歌词来源：[https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/18304.html 初音ミクWiki]，可能有错。

{{Photrans/button}}

{{LyricsKai
|lstyle=color:
|rstyle=color:
|original=

よもぎだんご　{{Photrans|緑|みどり}}の{{Photrans|匂|にお}}い

よもぎを{{Photrans|川原|かわら}}で{{Photrans|摘|つ}}んでくる
{{Photrans|若|わか}}くてやわらかそうなのを{{Photrans|選|えら}}んで
たっぷり{{Photrans|摘|つ}}んで{{Photrans|帰|かえ}}ろう

よもぎを{{Photrans|茹|ゆ}}でてアクを{{Photrans|抜|ぬ}}く
{{Photrans|茹|ゆ}}でたらすり{{Photrans|鉢|ばち}}でつぶす
{{Photrans|余|あま}}れば　{{Photrans|冷凍|れいとう}}{{Photrans|保存|ほぞん}}できるよ

よもぎと{{Photrans|白玉|しらたま}}　{{Photrans|上新粉|じょうしんこ}}を{{Photrans|合|あ}}わせて
{{Photrans|熱湯|ねっとう}}{{Photrans|加|くわ}}えて　よく{{Photrans|混|ま}}ぜるよ

よもぎだんご　{{Photrans|緑|みどり}}の{{Photrans|匂|にお}}い
よもぎだんご　{{Photrans|季節|きせつ}}の{{Photrans|味覚|みかく}}

レンジで3{{Photrans|分|ぶん}}{{Photrans|加熱|かねつ}}して
すりこぎ　ついたりこねたり
べたべた　お{{Photrans|餅|もち}}みたいになるまで

ひと{{Photrans|口|くち}}{{Photrans|大|だい}}に{{Photrans|切|き}}って　{{Photrans|煮水|にみず}}<ref>疑似有误</ref>をつけながら
かわいく{{Photrans|丸|まる}}めて　{{Photrans|串|くし}}に{{Photrans|刺|さ}}せば

よもぎだんご　{{Photrans|緑|みどり}}の{{Photrans|匂|にお}}い
よもぎだんご　{{Photrans|季節|きせつ}}の{{Photrans|味覚|みかく}}


|translated=

艾草团子　绿色的香气

去河滩上采艾草
挑选嫩而柔软的部分
多多摘取带回家吧

将艾草焯水去除内含的灰汁
焯好水后放入研钵中捣碎
如果有剩余的，可以冷冻保存起来哦

把艾草糊和糯米粉、上新粉混合
途中要加入热水，搅拌均匀哦

艾草团子　绿色的香气
艾草团子　季节的味觉

用微波炉加热三分钟
用捣锤舂烂捣烂
直到变得像糯米糍一样发黏

把它切成一口大小，浸泡在热水中
揉成团状，用棍串起来就完成了

艾草团子　绿色的香气
艾草团子　季节的味觉

}}

{{Hobo日P|collapsed}}

==注释==
{{reflist}}

[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]
[[Category:初音未来歌曲]]