查看“︁超级猫咪世界”︁的源代码

{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=2}}
{{VOCALOID_Songbox
|image    = Supernukoworld.jpg
|图片信息 = movie by [[まふてる]]
|颜色     = #FFC0CB;color:#000000
|演唱     = [[IA]]、[[镜音铃]](和声）
|歌曲名称 = {{lj|すーぱーぬこわーるど}}<br>超级猫咪世界<br>Super nuko world<br>Super cat world<ref>注：ぬこ=ねこ=猫</ref>
|P主      = [[Mafumafu|{{lj|まふまふ}}]]
|nnd_id   = sm22491239
|投稿时间 = 2013年12月20日
|再生     = {{NiconicoCount|id=sm22491239}}
}}

{{Cquote| __('ω'_)⌒)ﾉ {{lj|しゃちほこっ<br>{{color|#FFD700|'''もっと ぬこが愛される世界になりますよう'''}}}}
----
__('ω'_)⌒)ﾉ 兽面瓦<br>{{color|#FFD700|'''希望能成为猫猫被更加爱着的世界'''}}}}

《'''{{lj|すーぱーぬこわーるど}}'''》是[[Mafumafu|{{lj|まふまふ}}]]于2013年12月20日投稿至[[niconico]]的VOCALOID日文原创歌曲，由[[IA]]演唱，[[镜音铃]](仅喵喵叫）。<del>是[[Mafumafu|{{lj|まふまふ}}]]尝试新的[[炸厕所]]曲风的作品。</del>

本曲的本家翻唱（与[[そらる]]的合唱）收录于[[After the Rain(歌唱组合)|空色围巾]]的第一张专辑《{{lj|アフターレインクエスト}}》中。

本曲为[[Mafumafu|{{lj|まふまふ}}]]的第八首VOCALOID曲，现已进入[[VOCALOID传说曲]]。{{黑幕|，连间奏都不放过。}}

相关作品：VOCALOID曲：《[[没能成为超级猫咪|すーぱーぬこになれんかった]]》

非VOCALOID曲：《[[猫咪打滚|ねこがまるくなった]]》、《[[想要成为超级猫咪|すーぱーぬこになりたい]]》

== 歌曲 ==
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = #FFC0CB
|ltcolor = #000000
|group1 = 作词<br>作曲<br>编曲
|list1 = [[Mafumafu|{{lj|まふまふ}}]]
|group2 = 视频
|list2 = [[まふてる]]<ref>此处的まふてる是一位匿名的画师（根据猜测，'''可能'''是已隐退人士[[そらねしい]]）</ref>
|group3 = 演唱
|list3 = [[IA]]<br>[[镜音铃]](和声）
}}
;IA版
{{BilibiliVideo|id=879378}}
;本家翻唱版
{{BilibiliVideo|id=1078757}}
{{music163|id=28468265}}

== 歌词 ==
*翻译：kyroslee<ref>翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/6028.html]。</ref>
{{LyricsKai
|lstyle=color:#FF1493
|rstyle=color:#FFD700
|original=
にゃお　にゃおにゃお　お～お（×8）

にゃーご　にゃーご　にゃーごにゃご
にゃごにゃご　ぬこはいう

もふもふけずくろい
いまだ　だ（×6）
ぬこ☆ぱんち！
見とれてしまうよ
つややかで
優雅なお耳が
ぴょこぴょこ　と
もふれエエエエエーー

にゃー
もふもふもふもふ　走り出す
何をまもるため？
小さな身体で駆け抜ける
本当は眠たいんでしょ？
もふもふもふもふ　どこいくの？
迷うこともせず
大きな身体で泣き虫な
僕を横目で見た　にゃあ

にゃお　にゃおにゃお　お～お（×8）

にゃーご　にゃーご　にゃーごにゃご
にゃごにゃご　ぬこはいう

もふもふけずくろい
いまだ　だ（×6）
ぬこぱんち
ツンデレ仕立ての　野良猫も
シャケ入りまんまで　おびき出し
もふれエエエエエーーエエエエエーーーーー
にゃー

もふもふもふもふ　楽しそう
おこたて丸まって
ごろごろ飽きたら駆け出すの
外はまだ寒いよ
もふもふもふもふ　どこいくの？
迷うこともせず
大きな身体で泣き虫な
僕を横目で見た
にゃあ

にゃおにゃおにゃお　お～にゃおにゃお（×2）
にゃおにゃおにゃお　お～にゃおにゃお お～お（×2）

世界のすべては　ここにあり
おふとん　またたび　ねこじゃらし
もふれエエエーーーーーーー

にゃあ
もふもふもふもふ　走り出す
何をまもるため？
小さな身体で駆け抜ける
本当は眠たいんでしょ？
もふもふもふもふ　どこいくの？
僕も連れて行って
小さな身体で強がりな
君に笑われるかな
もう泣かないよ　にゃあ！

にゃお　にゃおにゃお　お～お（×8）

|translated=
{{ruby|喵噢|{{黑幕|尿}}}}　喵噢喵噢　噢～噢（×8）

喵－　喵－　喵－喵
喵喵　小猫那样说

整理松软的毛
就是现在呢　呢（×6）
Neko☆Punch！
令人看得入迷啊
那光洁可爱的
优雅的双耳
摇摇摆摆的　那样
令人超想摸下去啊－－－－－－

喵－
软绵绵的身躯 跑了起来
是为了守护些什么？
凭着细小的身体穿插奔跑
其实是想要睡觉的吧？
软绵绵的身躯 往哪里去呢？
毫不迷惘
那身躯庞大的我这爱哭鬼
侧目看了一眼　喵

喵噢　喵噢喵噢　噢～噢（×8）

喵－　喵－　喵－喵
喵喵　小猫那样说

整理松软的毛
就是现在呢　呢（×6）
Neko Punch！
就连傲娇的　野猫
亦被鲑鱼　引诱出来
令人超想摸下去啊－－－－－－
喵－

软绵绵的身躯　一脸高兴
在被炉裏卷成一团
一滚一滚的感到厌倦就跑出去呢
但外面还很冷啊
软绵绵的身躯 往哪裏去呢？
毫不迷惘
侧目看了一眼
那身躯庞大的我这爱哭鬼
喵

喵噢喵噢喵噢噢　喵噢喵噢（×2）
喵噢喵噢喵噢噢　喵噢喵噢噢～噢（×2）

世界的一切　全都在这里
被缛　木天蓼　狗尾草
令人超想摸下去啊－－－－－－

喵
软绵绵的身躯　跑了起来
是为了守护些什么？
凭着细小的身体穿插奔跑
其实是想要睡觉的吧？
软绵绵的身躯　往哪裏去呢？
也带上我一起吧
大概会被这
凭着小小身躯逞强的你嘲笑吧
别再哭了啊！　喵！

喵噢　喵噢喵噢　噢～噢（×8）
}}

{{After the Rain}}
{{IA|collapsed}}
== 注释及外部链接 ==
<references/>

[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]
[[Category:日本音乐作品]]
[[Category:IA歌曲]]